Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the procedures for the temporary import, re-export, transfer, and destruction of automobiles and motorcycles of subjects enjoying diplomatic privileges and immunities in Vietn…
Decision No. 272/QD-BTC of the Ministry of Finance announces the list of legal normative documents issued by this ministry or jointly with other ministries and sectors that are no longer in effect. Th…
This Circular guides the work of competition and reward in the Agriculture and Rural Development sector of Vietnam. It stipulates the organization of the Competition and Reward Council, forms of rewar…
This Circular specifies detailed regulations on awarding the Vietnam Golden Rice Ear Award organized by the Ministry of Agriculture and Rural Development. The Circular clearly sets out conditions, app…
This Decision regulates the payment of additional social insurance contributions to calculate retirement and survivor benefits for individuals in the People's Public Security from 1995 to 2006, who th…
Circular No. 17/2014/TT-BTC amends the preferential import tariff rate for cassava products under subheading 07.14 in the Preferential Import Tariff Schedule issued together with Circular No. 164/2013…
This Circular details the conditions for operation and procedures for establishing blood donation centers of the Red Cross Society, including blood donation centers and blood donation points. It also…
Decree No. 07/2014/NĐ-CP stipulates the organization, tasks, powers, and coordination of Anti-Terrorism Steering Committees at all levels. It applies to steering committees from the national level dow…
Decision No. 11/2014/QD-TTg stipulates the organization and operation of the Vietnam Universal Service Fund for Telecommunications Services, applicable to the Fund, relevant agencies, enterprises, and…
This Decree details the establishment, operation, merger, division, separation, dissolution of science and technology organizations; state budget-funded science and technology tasks; independent evalu…