Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 46/2013/TT-BYT stipulates the functions, tasks, and organizational structure of rehabilitation facilities.

This Circular stipulates the functions, tasks, and organizational structure of rehabilitation facilities including Rehabilitation Departments, Rehabilitation Centers, Rehabilitation Clinics, and Rehab…

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng27/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision 2362/TTg-KGVX

This document corrects errors in Appendix III of Decision 75/2013/QĐ-TTg on policies and benefits for individuals tasked with searching for and collecting the remains of烈士遗骸的任务人员的制度和政策,具体是修改编号

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng31/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 42/2013/TTLT-BGDĐT-BLĐTBXH-BTC REGULATING EDUCATION POLICIES FOR PERSONS WITH DISABILITIES

THIS JOINT CIRCULAR REGULATES THE GRANTING OF SCHOLARSHIPS AND FINANCIAL SUPPORT FOR THE PURCHASE OF LEARNING AIDS AND EQUIPMENT FOR PERSONS WITH DISABILITIES AT BOTH PUBLIC AND PRIVATE EDUCATIONAL IN…

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng05/03/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 37/2013/TT-NHNN guiding certain contents on foreign exchange management for overseas lending and recovery of guarantees for non-residents

This Circular stipulates foreign exchange management for the activities of overseas lending and guaranteeing for non-residents by economic organizations, credit institutions, and branches of foreign b…

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng14/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 38/2013/TT-NHNN stipulates on translating accounting documents recorded in foreign languages for use in accounting books, writing numbers on accounting documents, and storing electronic accounting documents at the State Bank of Vietnam.

This Circular stipulates the translation of documents recorded in foreign languages into Vietnamese, the method of writing numbers on accounting documents, and the storage of electronic accounting doc…

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng01/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 58/2013/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for the Operation of Specialized Meteorological and Hydrological Information Systems for Forecasting Purposes

Circular No. 58/2013/TT-BTNMT stipulates economic and technical standards for meteorological and hydrological information systems serving forecasting purposes, applicable to relevant agencies and orga…

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng14/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng15/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 217/2013/TT-BTC guiding the implementation of administrative penalties in the securities and securities market sector

This Circular provides detailed guidance on the implementation of administrative penalties in the securities and securities market sector pursuant to Decree No. 108/2013/NĐ-CP. It stipulates the autho…

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng01/03/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 222/2013/ND-CP on Cash Payments

Decree No. 222/2013/ND-CP stipulates cash payments and state management in payment transactions in Vietnam. This document applies to the State Bank of Vietnam, credit organizations, foreign bank branc…

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng01/03/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 40/2013/TT-BCT stipulates the conditions, procedures, and steps for designating testing and certification facilities for food safety under the management responsibility of the Ministry of Industry and Trade.

Circular No. 40/2013/TT-BCT stipulates the conditions, procedures, and steps for designating testing and certification facilities for food safety under the management responsibility of the Ministry of…

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng01/03/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect