Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
DECREE NO. 89/2013/ND-CP provides detailed regulations on certain provisions of the Price Law regarding valuation appraisal.

DECREE NO. 89/2013/ND-CP stipulates detailed regulations on valuation appraisals, including state management content, valuation appraiser standards, professional organizations, service fees for valuat…

Ngày ban hành06/08/2013
Ngày áp dụng25/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 1836/QD-BTC On announcing administrative procedures in the securities sector within the scope of the Ministry of Finance’s state management functions

This Decision announces and adjusts administrative procedures in the securities sector under the management scope of the Ministry of Finance, including new share issuance registration, public offering…

Ngày ban hành05/08/2013
Ngày áp dụng05/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 17/2013/TT-BTTTT stipulates the activities of Village Post and Culture Stations issued by the Minister of Information and Communications.

Circular No. 17/2013/TT-BTTTT stipulates the activities of Village Post and Culture Stations, including providing public postal services and other businesses, organizing reading activities, and implem…

Ngày ban hành02/08/2013
Ngày áp dụng01/10/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 06/2013/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC guiding the implementation of provisions of the Criminal Procedure Code regarding the receipt, handling of reports of criminal offenses, and recommendations for prosecution

This Joint Circular stipulates the procedures for the receipt, handling of reports of criminal offenses, and recommendations for prosecution among competent agencies such as the Ministry of Public Sec…

Ngày ban hành02/08/2013
Ngày áp dụng16/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 49/2013/QĐ-TTg supplements Article 3a of Decision No. 06/2013/QĐ-TTg dated January 24, 2013, of the Government Chairman on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Electronic Information Portal.

Decision No. 49/2013/QĐ-TTg supplements Article 3a to Decision No. 06/2013/QĐ-TTg, providing for the financial mechanism of the Government Electronic Information Portal. Accordingly, the Government El…

Ngày ban hành02/08/2013
Ngày áp dụng20/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision 48/2013/QD-TTg on mandatory capital contribution and share purchase of credit institutions under special control issued by the Government Prime Minister

Decision 48/2013/QD-TTg stipulates the mandatory capital contribution and share purchase of credit institutions under special control managed by the State Bank of Vietnam. This decision applies to the…

Ngày ban hành01/08/2013
Ngày áp dụng20/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 20/2013/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names of Population, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Areas for the Purpose of Establishing Maps of Phu Tho Province

Circular No. 20/2013/TT-BTNMT issues the list of place names of population, topography, hydrography, and socio-economic areas for the purpose of establishing maps of Phu Tho Province. This document ap…

Ngày ban hành01/08/2013
Ngày áp dụng16/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 21/2013/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names of Settlements, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Information for the Purpose of Establishing Maps of Ha Giang Province

Circular No. 21/2013/TT-BTNMT issues the list of place names of settlements, topography, hydrography, and socio-economic information for the purpose of establishing maps of Ha Giang Province. This doc…

Ngày ban hành01/08/2013
Ngày áp dụng15/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT ON CONDITIONS AND PROCEDURES FOR DESIGNATING FOOD TESTING FACILITIES TO SERVE STATE MANAGEMENT

THIS JOINT CIRCULAR REGULATES THE REGISTRATION, ASSESSMENT, AND DESIGNATION OF FOOD TESTING FACILITIES IN THE FIELD OF FOOD SAFETY. IT ALSO INCLUDES THE RESPONSIBILITIES OF THE AUTHORIZED STATE MANAGE…

Ngày ban hành01/08/2013
Ngày áp dụng10/10/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 18/2013/TT-BKHCN guiding the implementation of certain provisions of the Invention Regulation issued pursuant to Government Decree No. 13/2012/NĐ-CP dated March 2, 2012.

Circular No. 18/2013/TT-BKHCN guides the implementation of certain provisions of the Invention Regulation issued under Government Decree No. 13/2012/NĐ-CP. The Circular stipulates conditions and proce…

Ngày ban hành01/08/2013
Ngày áp dụng25/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect