Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Resolution No. 28/2012/QH13 on Supplementing Certain Projects Using Government Bond Funds for the 2011-2015 Period

Resolution No. 28/2012/QH13 of the National Assembly supplements certain projects using government bond funds for the 2011-2015 period, assigning the Government to develop a plan for allocating funds…

Ngày ban hành21/06/2012
Ngày áp dụng21/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 25/2012/QH13 Approving the Final Accounts of the State Budget for 2010

Resolution No. 25/2012/QH13 of the National Assembly approving the final accounts of the state budget for 2010, determining the total revenue and expenditure balance, deficit, and sources to cover the…

Ngày ban hành21/06/2012
Ngày áp dụng21/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 26/2012/QH13 on continuing to enhance the effectiveness and efficiency of implementing policies and laws on public investment for agriculture, farmers, and rural areas.

Resolution No. 26/2012/QH13 of the National Assembly on continuing to enhance the effectiveness and efficiency of implementing policies and laws on public investment for agriculture, farmers, and rura…

Ngày ban hành21/06/2012
Ngày áp dụng21/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 29/2012/QH13 on issuing certain tax policies to address difficulties for organizations and individuals

Resolution No. 29/2012/QH13 of the National Assembly issues certain preferential tax policies for enterprises and individuals, including reducing corporate income tax, exempting lump-sum tax and corpo…

Ngày ban hành21/06/2012
Ngày áp dụng21/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on the Sea of Vietnam No. 18/2012/QH13

The Law on the Sea of Vietnam stipulates the baseline, internal waters, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone, continental shelf, and islands under national sovereignty; activities…

Ngày ban hành21/06/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Advertising No. 16/2012/QH13

Law on Advertising No. 16/2012/QH13 stipulates advertising activities, rights and obligations of organizations and individuals participating therein, state management, and related conditions and proce…

Ngày ban hành21/06/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Popularizing and Promulgating Legal Knowledge No. 14/2012/QH13

The Law on Popularizing and Promulgating Legal Knowledge stipulates the rights and responsibilities of citizens in seeking to understand and study laws; the content and forms of popularizing and promu…

Ngày ban hành20/06/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 53/2012/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Decrees on Fisheries

Decree No. 53/2012/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decrees on Fisheries. It adjusts procedures for issuing permits to fishing vessels and individuals engaged in fisheries business,…

Ngày ban hành20/06/2012
Ngày áp dụng10/08/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 24/2012/QH13 Implementing the Law on Handling Administrative Violations

Resolution No. 24/2012/QH13 of the National Assembly stipulates the implementation of the Law on Handling Administrative Violations, abolishing certain educational measures and placement in correction…

Ngày ban hành20/06/2012
Ngày áp dụng20/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 50/2012/TT-BQP guiding the implementation of policies for redundant workers when restructuring limited liability companies with one member owned by the State in the military

This Circular details and guides the implementation of policies for redundant workers when restructuring limited liability companies with one member owned by the Ministry of National Defense as the re…

Ngày ban hành20/06/2012
Ngày áp dụng01/08/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect