Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Resolution No. 30/2009/QH12 of the National Assembly approving the final accounts of the state budget for 2007, determining the total revenue and expenditure balance, deficit level, and sources to cov…
Decision No. 838/QD-CTN of the President of the Socialist Republic of Vietnam in 2009 permits granting Vietnamese citizenship to two specific individuals, effective from the date of issuance.
Decision No. 1429/QD-BTC stipulates the release without charge of 1,000 tons of rice from the national reserve to support Lai Chau Province during the flood season, aiming to assist counties facing di…
Decision No. 757/QD-TTg approves the Plan for the National Congress of Representatives of Ethnic Minorities in Vietnam with the aim of evaluating ethnic work, affirming the contributions of ethnic min…
Decision No. 85/2009/QĐ-TTg approves the Regulation on the organization and operation of the National Science and Technology Policy Council, replacing the previous decision. This decision takes effect…
Decision No. 758/QĐ-TTg approves the National Urban Upgrading Program from 2009 to 2020, with the objective of improving technical and social infrastructure in cities. The program focuses on upgrading…
Directive number 756/CT-TTg requires the development of plans for socio-economic progress and state budget estimates for 2010, focusing on sustainable economic growth, macroeconomic stability, and soc…
Joint Circular No. 31/2009/TTLT-BNNPTNT-BNV guides the functions, tasks, powers, and staffing of the Quality Management Agency for Agricultural, Forestry, and Aquatic Products under the Department of…
Decision No. 84/2009/QD-TTg approves the National Action Plan for Children Affected by HIV/AIDS until 2010 and Vision until 2020, focusing on raising awareness, healthcare services, education, and cre…
Circular No. 29/2009/TT-BNNPTNT supplements and amends the list of prohibited and restricted medicines, chemicals, and antibiotics for use in veterinary practice. Tylosin phosphate is removed from the…