Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.407 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
대통령령 제 31/2025/QĐ-TTg 호는 정부 총리의 전자 국경 절차 처리에 관한 결정들을 수정하고 보완하며, 국방부가 관리하는 모든 통로에서의 전자 국경 절차 처리와 관련된 사항을 규정한다.

본 정부 총리의 결정은 이전 결정들에 대한 수정과 보완을 규정하며, 국방부가 관리하는 모든 통로에서의 전자 국경 절차 처리와 관련된 사항을 다룬다. 본 결정은 전자 국경 절차 처리를 수행할 때 필요한 신고 시간과 문서 제출 시간 조정, 그리고 전자 ID 계정을 사용하여 전자 국경 절차 정보 포털에 로그인하는 과정에서 관련 부처들의 책임을 강화하는 데 중점을…

Ngày ban hành02/09/2025
Ngày áp dụng02/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 26/2025/TT-NHNN 은 2024년 12월 31일에 발행된 시행령 제 62/2024/TT-NHNN 에 관한 금융기관 재조직 조건, 절차 및 절차에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완함.

본 통지서는 금융기관 재조직 과정에서 상업은행과 비은행 금융기관의 문서 제출 및 제출 기한 관련하여 시행령 제 36/2019/TT-NHNN 의 일부 조항을 수정하고 보완하는 것을 규정한다. 또한 영업 허가증 반환 의무와 법적 형태 변경 또는 합병 완료 보고에 대한 책임도 언급한다.

Ngày ban hành31/08/2025
Ngày áp dụng25/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 25/2025/TT-NHNN 은 시행규칙 제 17/2024/TT-NHNN 에서 2024년 6월 28일 발佈된 결제계좌 개설 및 사용에 관한 사항을 수정하고 보완함

새로운 시행규칙은 시행규칙 17/2024/TT-NHNN 에서 결제계좌의 개설 및 사용에 관한 사항을 수정하고 보완함. 주요 내용은 고객 정보 확인, 위험 관리, 전자 거래 보안, 그리고 국내외 은행 지점의 이 시행규칙 준수에 대한 책임에 대한 세부 규정을 포함함

Ngày ban hành31/08/2025
Ngày áp dụng31/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
30/2025/QĐ-TTg號決定發布打擊和阻止境外組織或個人資助國內侵犯國家安全、恐怖活動的對象的配合規程

本決定規定各部、與部同級的機關和政府機關在打擊和阻止境外組織或個人資助國內侵犯國家安全、恐怖活動的對象的工作中的配合事項。本決定自2025年10月15日起生效。

Ngày ban hành30/08/2025
Ngày áp dụng15/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 82/2025/TT-BCA는 혁명에 공헌한 사람들을 위한 혜택 인정 및 실시 절차를 지침으로 하는 경찰부 책임 사항에 관한 내용을 안내한다.

본 시행령은 경찰부 책임 사항 내에서 혁명에 공헌한 사람들을 위한 혜택 인정 및 실시 절차에 대한 세부 내용을 규정한다. 이는 조정 범위, 일반 원칙, 공헌자 인정 절차, 혜택 실시 절차, 공헌자 관련 서류 관리, 경찰 민간력 단위 간 또는 외부로의 서류 이동, 분실 또는 잃어버린 증명서 재발급 등에 관한 내용을 포함한다. 본 시행령은 2023년 4월 20…

Ngày ban hành29/08/2025
Ngày áp dụng13/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 79/2025/TT-BCA는 공안인민 내의 휴양소 관리 및 사용에 관한 사항을 규정함

본 시행규칙은 베트남 공안인민 부대 내의 휴양소 관리 및 사용에 대한 세부사항을 규정하며, 관련 당사자의 권리와 의무, 보고 체제 및 효력 발생에 관한 내용을 포함한다.

Ngày ban hành29/08/2025
Ngày áp dụng15/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành29/08/2025
Ngày áp dụng29/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 09/2025/TT-BDTTG은 민족, 종교 신앙 분야에서의 업무 보고 제도를 규정함

시행규칙 제 09/2025/TT-BDTTG은 민족, 종교 신앙 분야에서의 업무 보고 제도를 규정하며, 이 문서는 관련 정부 기관에 적용되며, 그들은 특정 모델에 따라 구체적인 기한과 내용으로 보고를 수행하도록 요구함

Ngày ban hành29/08/2025
Ngày áp dụng15/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 81/2025/TT-BCA 보건의료보험에 관한 경찰공무원 장교, 소장교, 병사 및 학생에 대한 구체적인 조치를 규정함

본 시행규칙은 경찰공무원 장교, 소장교 및 병사에 대한 보건의료보험 실시에 관한 세부사항을 규정하며, 일부 구체적인 조항을 폐기하고 보건의료보험 카드 발급, 보험료 관리 및 사용, 그리고 관련 당사자의 책임에 대한 새로운 규정을 제시한다.

Ngày ban hành29/08/2025
Ngày áp dụng13/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중