Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.505 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
통합문서 번호 13/VBHN-NHNN 은 금융업무 및 업무에서 사용되는 은행 코드 시스템에 관한 규정을 정하는 것임

2023년 시행규칙 제18/2023/TT-NHNN 및 2025년 시행규칙 제11/2025/TT-NHNN 은 2015년 시행규칙 제17/2015/TT-NHNN 에서 정한 금융업무에서 사용되는 은행 코드 시스템에 관한 규정을 수정 보완하였음. 변경 사항은 기관 명칭의 갱신, 시행 책임과 시행규칙의 효력에 대한 새로운 규정 등이 포함됨

Ngày ban hành23/07/2025
Ngày áp dụng23/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 35/2025/TT-BYT 은 보건복지부 장관이 발령한 제 29/2019/TT-BYT 시행규칙을 폐지한다. 이 규칙은 의료 관련 법규 문서의 작성, 공포 및 집행에 관한 규정을 정한다.

시행규칙 제 35/2025/TT-BYT 은 보건복지부 장관이 발령한 제 29/2019/TT-BYT 시행규칙을 폐지한다. 이 규칙은 의료 관련 법규 문서의 작성, 공포 및 집행에 관한 규정을 정한다. 이 규칙은 보건복지부와 관련 기관에게 적용되며, 2025년 9월 15일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành22/07/2025
Ngày áp dụng15/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 11/VBHN-BXD 호는 철도 교통 사고 및 사고 처리에 관한 규정과 철도 교통 사고 분석 및 보고에 관한 규정을 정하는 것임

항공운송 활동 및 민간 항공 분야에서 조건부 사업을 운영하는 관련 서식들은 정부령 제 15/2024/NĐ-CP 호, 정부령 제 92/2016/NĐ-CP 호 및 정부령 제 14/2026/NĐ-CP 호에 따라 대체되거나 폐지되었음. 일부 서식은 2024년 2월 16일부터 대체되었으며, 다른 일부는 2026년 1월 15일부터 폐지됨

Ngày ban hành22/07/2025
Ngày áp dụng22/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 10/VBHN-BXD 호는 철도 교통 수단 등록 및 특별한 경우 철도 교통 수단 이동에 관한 규정을 정하는 문서이다.

제공된 법률적 문서들은 베트남 민간 항공 분야에서 조건부 사업 운영 관련 규정의 개정 및 보완에 관한 것이다. 이러한 시행령들은 행정 절차 간소화와 업무 관리 개선을 목적으로 한다.

Ngày ban hành22/07/2025
Ngày áp dụng22/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 76/2025/TT-BTC는 정부 소유 지분이 50% 이상인 기업의 자금 조달 및 상환 관련 정부령을 폐지한다.

시행령 제 76/2025/TT-BTC는 정부 소유 지분이 50% 이상인 기업의 외국 채무에 대한 자금 조달 및 상환 방식에 관한 이전 두 개의 규칙을 폐지함으로써 기업의 재무 관리를 단순화한다.

Ngày ban hành21/07/2025
Ngày áp dụng05/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 66/2025/TT-BCA는 가정폭력 방지에 관한 법률에서 정한 접촉금지 결정 집행 감독에 관한 사항을 규정함

본 시행규칙은 가정폭력 방지를 위한 접촉금지 결정 집행에 대한 세부사항을 규정하며, 감독자의 책임, 감독 대상자의 가족, 읍면동 경찰 및 관련 기관 조직의 책임을 포함한다. 본 시행규칙은 2025년 9월 4일부터 효력을 발생한다.

Ngày ban hành21/07/2025
Ngày áp dụng04/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제209号 2025년 제_CP 호 정부령은 국방부가 관리하는 국가 행정 분야의 11개 정부령의 몇 가지 조항을 수정하고 보완한다.

제52호 2025년 제_CP 호 정부령은 2013년 11월 29일 제146호 2013년 제_CP 호 정부령과 2013년 11월 12일 제158호 2013년 제_CP 호 정부령에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완하며, 예비군에 대한 제도와 정책에 관한 것이다. 또한 2006년 제159호 제_CP 호 정부령과 2011년 제11호 제_CP 호 정부령의 몇 가지…

Ngày ban hành21/07/2025
Ngày áp dụng21/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통지 제 21/2025/TT-BXD 서비스 공공 정보 해안 사업에 사용되는 국가 예산 일반 경비원에서 자금을 조달하는 정부 공공 서비스 비용 기준을 발포함

통지 제 21/2025/TT-BXD는 정부 공공 서비스 비용 기준을 서비스 공공 정보 해안 사업에 사용되는 국가 예산 일반 경비원에서 자금을 조달하고 주문 방식으로 수행되는 경우에 적용하도록 규정한다. 이 문서는 베트남 해상 및 수로 국과 베트남 해상 전자 정보 유한 책임 회사의 활동을 규제한다.

Ngày ban hành21/07/2025
Ngày áp dụng01/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제210-2025-NĐ-CP号议定对2018年3月11日第38-2018-NĐ-CP号政府议定关于为小型和中型创业创新企业提供投资的若干具体规定进行修改和补充。

本议定草案对第38-2018-NĐ-CP号议定关于为小型和中型创业创新企业提供投资的若干条款进行了修改和补充。具体而言,草案进一步明确规定了创业创新投资基金的信息披露;在处理成立申请、增加或减少出资额、延长运营期限、转让出资份额和解散基金的文件时相关各方的法律责任。此外,草案还增加了处理成立申请、增加或减少出资额、延长运营期限、转让出资份额和解散基金的通知模板。

Ngày ban hành21/07/2025
Ngày áp dụng15/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 14/2025/TT-BGDĐT은 교육부 장관이 2020년 5월 26일에 공포한 시행규칙 제 14/2020/TT-BGDĐT에 따른 일반 고등교육 기관의 학과 강의실 규정을 수정하고 보완한다.

시행규칙 제 14/2025/TT-BGDĐT은 일반 고등교육 기관의 학과 강의실 규정을 수정하고 보완한다. 이 문서는 학과 강의실의 최소 면적과 공동 사용 강의실의 원칙에 대해 세부적으로 규정한다.

Ngày ban hành18/07/2025
Ngày áp dụng02/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중