Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
통합문서 제 1345/VBHN-BLĐTBXH는 정부가 2013년 1월 11일에 제정한 시행령 제 09/2013/NĐ-CP에 따른 인신매매 방지 법률 일부 조항의 구체적 실행을 위한 지침을 제공한다.

이 지시는 인신매매 피해자 지원 기관의 설립, 운영 및 피해자 지원에 관한 시행령 제 09/2013/NĐ-CP를 따르도록 한다. 물리적 시설, 인력, 허가증 발급 절차, 지원 서비스 기준, 그리고 지원 기관 폐쇄 절차 등에 대한 조건을 규정한다.

Ngày ban hành02/04/2024
Ngày áp dụng02/04/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 10/VBHN-BGTVT 호 1974 해상 안전 생명 국제 협약에 대한 2002년 개정 및 보충 적용과 함께 선박 및 항만 안전 국제 법전을 발부함

2024년 제 19/2024/NĐ-CP 호 정부결정은 2019년 제 48/2019/NĐ-CP 호 정부결정을 수정 보충하여 수중 레저 활동을 위한 수단 관리에 관한 규정을 명시하며, 국가 기관들의 활동 승인 책임과 지역 1의 활동 승인 및 지역 2의 개방 및 폐쇄 공고를 구체화하고, 수단 등록 신청서, 등록 증명서와 관련 행정 절차에 대해 세부 규정을 추가한…

Ngày ban hành01/04/2024
Ngày áp dụng01/04/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 04/2024/TT-BNNPTNT은 동물 검역 및 육상 동물 제품 검역에 관한 시행규칙 일부 조항을 개정하고 보완함

본 시행규칙은 동물 및 동물 제품 수입 검역에 관한 시행규칙 제 25/2019/TT-BNNPTNT의 일부 조항을 개정하며, 이는 육상 동물 제품 검역 샘플링 절차를 보완하는 것을 포함함

Ngày ban hành01/04/2024
Ngày áp dụng16/05/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành01/04/2024
Ngày áp dụng16/05/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제 34/2024/시행령-행정예고 호 危险货物目录及公路机动车辆和内河船舶运输危险货物的规定

본 시행령은 2024년 5월 15일부터 효력이 발생하며, 기존 법률 제 42/2020/시행령-행정예고를 대체한다. 본 시행령은 포장, 용기, 상품 라벨에 대한 세부 규정과 위험물 운송 중 임차인, 운송인 및 운전자의 책임을 규정한다.

Ngày ban hành31/03/2024
Ngày áp dụng15/05/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 05/2024/TT-BGTVT은 육상운송 및 보조운송서비스, 차량 및 운전자와 관련된 여러 시행규칙의 일부 조항을 수정하고 보완함

본 시행규칙은 육상교통법 시행에 관한 세부규정과 조치를 정하는 12/2017/TT-BGTVT 시행규칙의 여러 조항을 수정하고 보완하며, 주요 내용으로는 운전면허증 발급 절차, 운전면허증 확인, 운전면허증 회수, 운전면허증 등급 상향, 운전면허증 교환, 운전면허증 재발급 및 운전면허증 관련 위반 처리 등을 포함한다. 이러한 변경들은 전국적인 운전면허증 관리의…

Ngày ban hành31/03/2024
Ngày áp dụng01/06/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 05/2024/TT-BGDĐT은 공립 대학 및 사범 고등학교에서 강사 직업직렬 직위 등급 승격 심사 기준과 조건을 규정함.

시행규칙 제 05/2024/TT-BGDĐT은 공립 대학 및 사범 고등학교에서 강사 직업직렬 직위 등급 승격 심사 기준과 조건을 규정함. 본 문건은 해당 기관의 강사에게 적용되며 국방부와 경찰청 소속 단위는 제외됨.

Ngày ban hành29/03/2024
Ngày áp dụng01/06/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 01/2024/TT-NHNN 은 베트남 국립은행의 새롭게 인쇄된 화폐 시리즈 관리를 규정함

시행규칙 제 01/2024/TT-NHNN 은 베트남 국립은행이 새롭게 인쇄된 화폐 시리즈를 관리하는 것에 대해 규정하며, 이는 시리즈 번호 발급부터 인쇄, 보관 및 유통까지의 과정을 포함한다. 이 문서는 국립은행 소속 단위, 화폐 인쇄 및 제련 기관 및 관련 조직과 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành29/03/2024
Ngày áp dụng14/05/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 01/2024/TT-BTTTT는 통신부 장관이 2023년 7월 28일에 발표한 통신부 시행규칙 제 08/2023/TT-BTTTT에서 부속서를 수정하고 보완하며, 공공기관 내 정보통신 분야 리더십 및 관리 직위와 전문직 직급 구조, 그리고 정보통신 분야 전문직 직급 기구에 대한 지침을 제공하는 것과 관련하여, 통신부 장관이 2023년 7월 28일에 발표한 통신부 시행규칙 제 09/2023/TT-BTTTT를 수정하고 보완한다.

본 시행규칙은 정보통신 관리를 담당하는 기관 내 정보통신 관리 직위에 대한 업무 내용을 수정하고 보완한다. 구체적으로, 정보통신 관리 고등 전문원, 전문원, 초급 전문원의 업무 내용을 조정한다. 또한, 당국과 정부를 위한 전용 정보통신 서비스 분야에서 유사한 직위의 업무 내용도 변경된다.

Ngày ban hành29/03/2024
Ngày áp dụng29/03/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 05/2024/TT-BCT은 모나자이트 광물 및 정광의 임시 수입과 재수출을 중단하는 것에 관한 사항을 규정함.

시행령 제 05/2024/TT-BCT은 모나자이트 광물 및 정광의 임시 수입과 재수출을 중단하는 것을 2024년 5월 13일부터 2027년 12월 31일까지 적용하며, 이 문서는 해당 활동에 참여하는 상인 및 관련 당사자들에게 적용됨.

Ngày ban hành29/03/2024
Ngày áp dụng13/05/2024
Ngày hết hiệu lực31/12/2027
Tình trạng발효 중