Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
명령 제 01/2015/L-CTN에 의한 법률령 공포에 관한 명령

공화 사회주의 베트남共和国社会主义越南 주석 국가主席国家 명령 제 01/2015/L-CTN은 2014년 12월 23일에 국민 대표 회의 상임위원회가 통과시킨 환경 경찰 법률령을 공포함.

Ngày ban hành05/01/2015
Ngày áp dụng05/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 01/2015/TT-BTC 주식 거래 등록에 관한 지침, 상장되지 않은 대중회사

시행규칙 제 01/2015/TT-BTC는 상장되지 않은 대중회사가 Upcom 시장에서 주식 거래 등록을 하는 방법에 대해 지침을 제공한다. 이 문서는 등록 대상, 등록 서류 및 절차, 등록 변경 및 취소 절차와 호치민 증권거래소의 관리 책임을 규정한다.

Ngày ban hành05/01/2015
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 03/2015/TT-BCA는 인민경찰력 활동 중 행정감사에서의 협력을 규정함

본 시행규칙은 인민경찰력 내 기관 및 단위 간의 협력을 세부적으로 규정하여 감사 활동의 효과를 보장한다. 정보 및 자료 제공 요구, 전문 요청 수행, 정보 검토 및 확인, 다부처 감사단 구성 및 감사결과 집행 조직 등이 포함된다.

Ngày ban hành05/01/2015
Ngày áp dụng20/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제2015년 제1호령은 관세청 활동 영역의 범위와 국경을 넘는 불법 화물 운송 및 밀수 방지를 위한 국가기관 간 협력 책임에 대한 세부 규정을 정한다.

본 법령은 관세청 활동 영역의 범위와 관세청과 다른 국가기관 사이의 국경을 넘는 불법 화물 운송 및 밀수 방지를 위한 협력 책임에 대한 세부 사항을 규정하며, 이는 관세청, 관세공무원, 관련 기관 및 관련 조직, 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành02/01/2015
Ngày áp dụng16/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통지 제 29/2014/TT-BTTTT 무선 전파 장비 유지보수 경제기술 정준을 공포함

제공된 정보에 따르면, 이는 통신 또는 무선통신 기술 분야에서 장비 유지보수 및 보정 작업에 대한 비용 정준입니다. 작업은 단일 장비, 지상 시스템, 제어 컴퓨터, 장비 지상 시스템, 장비 보정, 지상 시스템 유지보수 검사 등이 포함됩니다.

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 84/2014/TT-BGTVT은 도로교를 통과하는 차량의 제한 무게 표지판 설치 및 교통 조직에 관한 사항을 규정함

본 시행규칙은 베트남 도로망 내 교량에서 차량 제한 무게 표지판의 관리와 설치에 대한 세부 사항을 규정하며, 교량의 이용 허용 무게 결정, 표지판에 기재될 값 결정, 관련 기관의 책임 등 내용을 포함한다.

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 199 호 2014년 TT-BQP은 국방 분야에서 가격 관리를 세부적으로 규정하고 지도한다.

본 시행규칙은 국방을 위한 각종 재화 및 서비스의 가격 방안을 작성, 제출, 검토 및 결정하는 것에 관한 사항을 규정하며, 국방부가 2009년 5월 14일에 발표한 시행규칙 제 20 호 2009년 TT-BQP를 대체하고 2015년 2월 15일부터 효력을 발생한다.

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng15/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 19/2014/TT-BQP 국방 분야에서의 가격 관리 업무에 대한 세부 규정 및 지침을 정하는 것

본 시행규칙은 각 종 군사용품 및 서비스의 가격안 작성, 승인, 검토 및 결정에 관한 사항을 규정하며, 국방부가 2009년 5월 14일에 발표한 시행규칙 제 20/2009/TT-BQP를 대체한다.

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng15/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
81/2014/QĐ-TTg號決定關於各部、行業、各級人民委员会與越南農民協會在接見群眾和處理農民投訴、控告事務中的協作

81/2014/QĐ-TTg號決定規定各部、行業、各級人民委员会與越南農民協會在接見群眾和處理農民投訴、控告事務中的協作。該決定適用於各部、行業、各級人民委员会和越南農民協會,旨在通過各方緊密協作確保農民的合法權益。

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng20/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 49/2014/TT-NHNN 은 금융기관에 대한 재무보고 제도의 일부 조항을 수정하고 보완하며, 금융기관에 대한 재무보고 제도에 따른 결정 제 16/2007/QĐ-NHNN 2007년 4월 18일자 및 금융기관에 대한 회계계좌 체계에 따른 결정 제 479/2004/QĐ-NHNN 2004년 4월 29일자 통화은행 총재의 발부를 따르는 것

시행령 제 49/2014/TT-NHNN 은 금융기관에 대한 재무보고 제도의 일부 조항을 수정하고 보완한다. 이 시행령은 금융기관과 외국 은행 지점을 적용하며, 재무보고의 내용, 작성 방법, 보고 방식, 제출 기한, 관련 당사자의 책임, 그리고 재무보고 공개에 관한 규정을 정한다. 주요 변경 사항에는 일부 회계계좌 명칭의 변경, 새로운 계좌의 추가, 그리고…

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng15/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중