Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행규칙 제 14/2014/TT-BNNPTTN 높은 생산성을 가진 동물 번식 종자 목록 공포

시행규칙 제 14/2014/TT-BNNPTTN 농림수산식품부령 제 210/2013/NĐ-CP에 따라 지원되는 높은 생산성을 가진 동물 번식 종자 목록을 공포함. 본 문건은 높은 경제 가치를 지닌 동물 번식 종자를 명시하여 농업 및 농촌 투자를 장려함.

Ngày ban hành28/04/2014
Ngày áp dụng11/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
연합 고시 제 13호 2014년 TTLT-BNNPTNT-BKHĐT-BTC는 정부총리의 2011년 2월 18일자 11/2011/QĐ-TTg 결정에 따른 캔디 산업을 장려하기 위한 정책에 대한 몇 가지 구체적인 실행 내용을 안내한다.

본 고시는 캔디 산업의 발전을 장려하기 위한 재정 지원, 직업 교육, 무역 진흥 및 과학 연구를 통한 정책을 규정한다. 관련 부처는 이러한 정책의 시행과 감독 책임을 진다.

Ngày ban hành28/04/2014
Ngày áp dụng16/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
850/QĐ-BNN-BVTV號決定關於成立2014年在堅江省和同塔省“行動月”期間食品安全檢查組的決定

根據農業和農村發展部850/QĐ-BNN-BVTV號決定,於2014年在堅江省和同塔省“行動月”期間成立食品安全檢查組。檢查組成員包括植物保護局、食品安全局和市場管理大廈代表處的幹部。檢查時間為2014年4月20日至5月16日。

Ngày ban hành28/04/2014
Ngày áp dụng28/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 30/2014/QĐ-TTg 대한 베트남 지구관측위성 VNREDSat-1의 관리, 운용 및 활용에 관한 사항

결정 제 30/2014/QĐ-TTg는 베트남의 지구관측위성 VNREDSat-1의 관리, 운용 및 활용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 위성을 사용하는 기관, 단체 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành26/04/2014
Ngày áp dụng15/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 29/2014/QĐ-TTg에 의한 가정 및 HIV 감염자, 마약 중독 치료 종료자, 대체 약물 치료를 받은 마약 중독자, 재활한 매춘부에 대한 대출에 관한 사항

본 결정은 정부 예산으로부터 특별 대출을 받는 개인과 가정에 대한 규정을 정한다. 이들 개인과 가정은 HIV 감염자, 마약 중독 치료 종료자, 대체 약물 치료를 받은 마약 중독자, 재활한 매춘부가 포함된다. 목적은 이러한 개인과 가정이 경제적 기회를 통해 사회에 재통합되도록 지원하는 것이다.

Ngày ban hành26/04/2014
Ngày áp dụng15/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
지시 제 09/치-티tg 농업 및 농촌에 대한 기업 투자 장려 정책을 시행하기 위한 nghị định 제 210/2013/NĐ-CP 2013년 12월 19일에 관한 사항에 대한 시행

지시 제 09/치-티tg는 각 부처, 산업 단체 및 지방 정부가 기업이 농업 및 농촌에 투자하도록 장려하는 정책을 시행하기 위한 nghị định 제 210/2013/NĐ-CP를 실행하도록 요구한다. 목표는 구체적인 지침을 제정하고 계획을 검토하며 투자 프로젝트에 대한 재정 지원을 제공하는 것이다.

Ngày ban hành25/04/2014
Ngày áp dụng10/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
연합 고시 제 35/2014/TTLT-BTC-BGTVT 호는 베트남 검사국에 대한 재정 관리 기제를 지도하기 위한 고시이다.

본 고시는 베트남 검사국에 대한 재정 관리 기제를 2014 회계연도부터 적용하며, 교통부와 재무부 공동 고시 제 68/2011/TTLT-BGTVT-BTC을 대체한다. 내용은 재정 관리 원칙, 수입 및 지출, 세후 이익 분배, 회계 및 통계 업무 수행, 재무 보고서 검토 및 심사 등에 관한 사항을 포함한다.

Ngày ban hành25/04/2014
Ngày áp dụng16/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 54/2014/TT-BTC은 정부가 2013년 11월 21일에 제정한 국무회의령 제 192/2013/NĐ-CP에 따른 국가재정기관 분야에서 행정처분 위반에 대한 세부적인 규정과 지침을 실시하는 방법을 규정함.

본 통지에서는 국무회의령 제 192/2013/NĐ-CP에 따라 국가재정기관 분야에서 행정처분 위반에 대한 세부적인 규정과 지침을 실시하는 방법을 규정하며, 이 규정은 예산단위, 사업주체, 처분권한자, 관련 조직 및 개인에게 적용된다. 주요 규정에는 처분 형태, 위반사항 기록, 임시지급금 결제 기한, 행정처분 위반 보고 등이 포함된다.

Ngày ban hành24/04/2014
Ngày áp dụng01/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통지 제 21/2014/TT-BTNMT 기술에 관한 지리기반 데이터베이스 모델 구조 및 내용 규정, 비율 1:10.000 지리기반 데이터베이스에 적용

통지 제 21/2014/TT-BTNMT는 비율 1:10.000 지리기반 데이터베이스 모델 구조 및 내용 기술에 관한 규정을 적용하며, 해당 활동에 관련된 기관, 단체, 개인에게 적용됨

Ngày ban hành24/04/2014
Ngày áp dụng09/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 51/2014/TT-BTC은 벤 thùy 다리 및 벤 thùy II 다리 통행료 징수소에서 사용하는 도로 이용료 징수 수준, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다.

시행령 제 51/2014/TT-BTC는 국도 1호선 벤 thùy 다리 및 벤 thùy II 다리 통행료 징수소에서의 도로 이용료 징수 수준, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 통행료가 차종에 따라 다르게 적용되는 두 징수소를 통과하는 교통 수단에 적용된다.

Ngày ban hành24/04/2014
Ngày áp dụng08/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중