베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 1134/QĐ-TTCP는 정부 총감사원의 감사 내부 및 종합 경제 부(부 II)의 기능, 임무, 권한 및 조직 운영 규정을 발포한다. 이 결정은 이전 결정 번호 1591/2008/QĐ-TTCP를 대체한다.

결정 번호 593/QĐ-BNV는 내무부 소속 국제협력부의 직능, 임무, 권한 및 조직을 규정한다. 이 부서는 국제협력을 위한 내무부장관의 조언과 지원 역할을 수행하며, 행정개혁, 국제조약 체결 및 국제회의, 세미나 개최 등 다양한 분야에서 외국과의 협력 활동을 관리한다.

결정 제 755/결정-TTG는 소수민족 빈곤 가구와 특별히 어려운 마을에 사는 빈곤 가구에게 주거용 토지, 생산용 토지 및 생활용 수자원을 지원하는 정책을 승인함. 이 정책은 2013년부터 2015년까지 적용되며, 주거용 및 생산용 토지 부족 가구의 70% 문제를 해결하고 생활용 수자원 부족 문제를 기본적으로 해결하는 것을 목표로 함.

농림수산식품부와 식물检疫局의 결정 번호 1126/QĐ-BNN-BVTV는 결정 번호 242/QĐ-BNN-BVTV를 수정하고, 채소, 과일 및 차 생산에서 안전 식품 인증서 발급과 관련된 행정절차 이름을 변경함.

시설령 제 53/2013/ND-CP 는 베트남 금융기관 자산관리회사의 설립, 조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. 이 회사는 국영은행이 설립하여 부실채권 처리와 합리적인 신용증가를 촉진한다. 부실채권 매매 및 관리를 담당하는 기업과 개인은 권리, 의무, 조건, 수준, 절차 및 제재에 대한 구체적인 규정을 준수해야 한다.

시설령 제 08/2013/TT-BXD는 라이 châu 수력발전소 프로젝트 투자 건설 비용 작성 및 관리를 세부적으로 안내하며, 직접 비용 외 비용, 재료 운송비, 벽돌틀 가공 정률, 현장 임시 주택 비용, 공사 조직 설계 비용, 총괄 비용 및 계약 이행 보증 비용 등 내용을 포함한다.

본 시행규칙은 베트남에서 변이 채소에 대한 생물학적 안전 인증서 발급 절차를 세부적으로 규정하며, 신청 접수부터 심사까지 최종 결론 도출까지의 단계를 포함한다. 또한 인증서 발급 후 조직과 개인의 책임을 명시한다.

법률 제52/2013/시행령-CP는 베트남 내 전자상거래 활동의 발전, 활용 및 관리를 규정하며, 베트남 영토에서 전자상거래 활동에 참여하는 상인, 조직, 개인을 포함하여 베트남에 거주하는 외국인과 베트남 내 투자 또는 지점을 설립한 외국 상인, 조직에게 적용된다. 이 시행령은 참여 주체들의 조건, 절차, 의무와 전자상거래 활동에서 금지되는 행위를 규정한다…

본 연합 고시는 교도소에서 징역형 집행을 일시 중단하는 사유로 건강상태, 출산, 만 36개월 미만의 자녀 양육, 가족 유일한 생계자, 공무 필요 등 구체적인 경우를 규정하며, 이를 신청, 검토, 결정 및 집행하는 절차와 각 단계별 기간을 상세화한다. 본 고시는 2013년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

본 통일훈령은 구치소, 임시 구치소 및 임시 구금소에서 수형 중인 범죄자에게 형 집행 기간을 단축하는 것을 검토하는 세부 사항을 규정한다. 이는 감경 심사 회의 구성, 법원의 감경 검토 권한, 그리고 법원의 감경 결정에 대한 항고 및 집행 절차를 포함한다.