베트남 법률 문서를 한국어로 검색

국회의 상임위원회는 결의 제539/NQ-UBTVQH13을 통해 2002-2011년 기간 동안 소수민족을 위한 주거용 토지와 생산용 토지에 대한 정책과 법률 집행 결과를 평가하였다. 결의는 정부에게 관련 정책과 법률을 검토하고 완 thiện하며, 2015년까지 소수민족이 겪고 있는 주거용 토지와 생산용 토지 부족 문제를 해결하도록 요구한다.

통지 제 105/2012/TT-BQP 군인, 라오스 및 캄보디아 학생의 식사 기준, 양, 금액을 규정하며, 명절, 휴일, 임무 수행 시 추가 식사 금액 및 연간 보수를 규정함. 이는 군대와 정부 기밀 보안국의 대상에게 적용됨

본 결정은 정부 감사청 전자 포털 사이트 정부 감사청 편집 위원회 활동 규정을 제정하고, 편집 위원회 회원, 상임 편집 위원회, 정보 제공 담당 공무원의 임무, 권한 및 책임을 규정함으로써 전자 포털 사이트의 정보 품질을 높이는 것을 목표로 함

2818/QĐ-TTCP號決定頒布關於在政府監察總署網站上管理及發布信息的規定，適用於參與該網站管理及維護活動的機關、組織和個人。該規定規定了信息內容、提供方式、處理、編輯、批准、更新和存儲方法。

시행령 제 53/2012/TT-BNNPTNT 은 총리령 제 01/2012/QĐ-TTg 호에 따른 농업 및 수산업 제품 지원 목록을 규정한다. 이 시행령은 농업, 임업 및 수산업 생산과 관련된 기관, 단체 및 개인에게 적용된다.

시행령 제 07/2012/TT-BXD는 베트남에서 건설 활동에서 외국 자문 비용의 결정 및 관리에 대한 지침을 제공하며, 외국 자문을 고용하여 건설 계획 자문 서비스를 수행하는 조직과 개인에게 적용됩니다. 이 시행령은 시행령 제 09/2007/TT-BXD를 대체하고 2012년 12월 15일부터 효력이 발생합니다.

시행규칙 제 25/2012/TT-BLĐTBXH 작업 안전 기술 국가 규범에 관한 방독면 및 반면 필터를 위한 작업 안전 기술 국가 규범을 발령하며, 이는 시행규칙 발효일로부터 6개월 후 효력 발생한다. 이 문서는 중앙 정부 부처, 정부 기관, 중앙 정부와 직속 관계인 지방자치 단체 및 관련 조직과 개인에게 적용된다.

시행령 제 183/2012/TT-BTC는 모델 신고서, 부록 신고서 수입, 수출 외관 창고 신고서와 그 사용에 관한 규정을 제정한다. 이 문서는 2013년 1월 1일부터 적용된다.

지시 제 20/2012/L-CTN에 의한 국가주석의 명령으로써 국가영예명칭 '영웅 베트남 어머니'에 관한 법률령 일부 개정 및 보충 법률령 공포

시행규칙 제 43/2012/TT-BGTVT는 내수 운하에서 운항하는 관광용 잠복 여객선, 뗏목 식당, 뗏목 호텔에 대한 기술 요구사항 및 환경 보호 규정을 정함. 이 규칙은 해당 선박 활동과 관련된 단체와 개인에게 적용됨