베트남 법률 문서를 한국어로 검색

법률 공포 명령 제 20/2010/L-CTN은 국가 주석이 2010년 11월 24일 국회의 승인을 받은 증권법 일부 조항 개정 및 보완 법률을 공포함으로써 이를 시행하고 적용하는 것에 관한 규정을 정함.

본 명령은 2010년 11월 24일 국회의 통과를 받은 보험업에 관한 법률 일부 개정 법률을 공포함을 알림

시행규칙 제 33/2010/TT-BGDĐT 교육통합 교육업무 보충 프로그램에 관한 교육사범 직무 보충 프로그램 시행규칙을 제정하며, 사범대학 및 교육사범과에게 적용됨. 본 시행규칙은 2011년 1월 20일부터 효력이 발생함.

대통령 지시 2204/결정 TTg는 2011-2015년 기간 지적재산권 지원 개발 프로그램을 승인함으로써 지적재산권 인식 제고와 기업 및 과학기술 조직 지원을 목표로 함. 이 프로그램은 지적재산권 홍보, 교육, 관리 체계 구축, 국제 협력 실시를 중점으로 한다.

본 결의는 군 지구 형사수사기관과 안보조사기관 설립에 관한 일부 조항을 개정하고 보완함. 변경 내용은 국방부 보안보호국 소속 군단, 병종, 총국 안보조사기관과 국방부 물자총국 및 제11병단 지역 형사수사기관 신설을 포함하며, 일부 구조를 폐지함

결정 3239/결정-BNN-VP는 농업 및 농촌 발전부 소속 기관의 소방방재기구 운영 규정을 공포하며, 이 규정은 부 본청에서 적용된다. 이 규정은 소방방재기구의 기능, 임무, 권한, 각 구성원에게 부여된 임무, 회의 제도, 보고서 제출, 그리고 활동 비용에 대해 규정한다.

시행령 제 191/2010/TT-BTC 운송용 휴대승객 자동차 운송 영수증 관리 및 사용에 관한 지침. 이 규정은 다양한 형태의 휴대승객 운송 사업에서 사용되는 영수증 종류, 영수증에 기재되는 내용 기준 및 영수증 사용 방법을 규정한다.

공화 사회주의 베트남共和国 주석 제2068/QĐ-CTN은 2010년 2인에게 베트남 국적을 부여함. 이 결정은 서명일로부터 효력 발생함.

명령 제 17/2010/L-CTN은 2010년 11월 14일 국회의 통과를 받은 광물법을 공포하며, 광물의 채굴 및 사용에 관한 규정을 정함

본 명령은 2010년 11월 17일 국회의 통과를 받은 소비자 권익 보호 법률을 공포함으로써 헌법 및 관련 법률의 규정에 근거한다.