Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通知编号43/2015/TT-NHNN关于邮政储蓄银行股份有限公司直接下属邮储营业厅的组织和运营规定

通知编号43/2015/TT-NHNN关于邮政储蓄银行股份有限公司直接下属邮储营业厅的组织和运营规定。本通知适用于邮政储蓄银行股份有限公司及相关组织和个人。核心内容是规定开业运营条件、终止营业厅运营手续以及银行在管理和监督该活动中的责任。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第18/2015/TT-BVHTTDL号关于场地汽车越野运动训练和比赛条件的规定

通知第18/2015/TT-BVHTTDL号关于场地汽车越野运动训练和比赛条件的规定适用于在越南的组织和个人。重点是安全要求、车辆设备、运动员证件以及赛事组织者的责任。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知59/2015/TT-BYT规定省级和中央直辖市计划生育保健中心的职能、任务、权限和组织结构。

通知59/2015/TT-BYT规定省级和中央直辖市计划生育保健中心的职能、任务、权限和组织结构。本文件适用于全国所有计划生育保健中心,以确保按照法律规定进行计划生育专业技术和医疗服务。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2015年第40号令规定外国人非居民组织在越南发行证券时开设和使用以越南盾计价的证券发行资本账户。

本通知规定外国人非居民组织在越南发行证券时,应开设并使用以越南盾计价的证券发行资本账户。本通知适用于外国发行人、获准金融机构和个人相关方。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2015年第39号令关于使用外币发行证券账户进行境外证券发行的规定,适用于境内组织。

本通知规定了使用外币发行证券账户进行境外证券发行活动的事项。该通知适用于发行机构、商业银行、外国银行分行及相关个人。通知编号为39/2015/TT-NHNN。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2015年第76号关于发布国家环境质量标准

规定了以甘蔗和玉米为原料的酒精生产单位排放废水的质量,包括BOD5、COD、TSS、氮和磷等环境参数的允许限值。该标准还提供了取样和分析废水的方法指导。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知78/2015/TT-BTNMT 修改和补充了自然资源与环境部发布的若干通知中关于在办理行政手续时提交文件副本的要求。

通知78/2015/TT-BTNMT 修改和补充了若干通知中关于在办理行政手续时提交文件副本的要求。本文件适用于自然资源与环境领域的个人和组织。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第136/2015/NĐ-CP关于指导实施若干投资公共项目的法律规定

本法令指导实施有关投资公共项目分类、制定、审查和批准投资方向、管理不包含建设部分的项目以及相关规定的法律规定。适用于与公共投资项目活动相关的机关、组织和个人。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第32/2015/TT-NHNN号关于人民信贷合作社经营活动中的限额和保障安全比率的规定

本通知第32/2015/TT-NHNN规定了人民信贷合作社经营活动中的限额和保障安全比率,适用于所有人民信贷合作社。该通知确定最低资本充足率为8%,流动性比率,短期资金用于中期和长期贷款的比例,对客户的贷款限额以及与客户有关联的个人的贷款限额。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第42/2015/TT-NHNN号关于公开市场业务的规定

本通知规定了在国家银行进行的公开市场业务,适用于国家银行下属单位和经认可为成员的金融机构、外国银行分行。详细规定了买卖有价证券、招标、结算、违规处理以及交易各方的责任。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng30/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中