Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
议决号45/2013/QH13调整第十三届国会任期和2013年立法规划及2014年立法规划

议决号45/2013/QH13调整第十三届国会任期和2014年立法规划。议决补充新的立法项目并调整部分现有项目的通过时间。

Ngày ban hành18/06/2013
Ngày áp dụng18/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1426号-QĐ-BTC 关于修正联合通知第40/2013/TTLT-BTC-BGDĐT,2013年4月10日,财政部和教育部关于2012-2015年阶段国家教育和培训目标计划经费管理使用规定的联合通知。

本决定对联合通知中关于2012-2015年阶段国家教育和培训目标计划经费管理使用的若干规定进行修正,适用于各级教育机构和教育部所属单位。

Ngày ban hành18/06/2013
Ngày áp dụng27/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第02/2013/L-CTN公布反恐怖主义法

决定第02/2013/L-CTN公布的反恐怖主义法于2013年6月12日由全国人民代表大会通过。该法规定了旨在预防、发现和打击恐怖行为的各种措施和活动。

Ngày ban hành18/06/2013
Ngày áp dụng18/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
科学技术法第29/2013/QH13号

科学技术法规定了组织和个人从事科学技术活动;组织实施这些活动的方式;保障科学技术发展的措施;国家对科学技术的管理。该法适用于在越南从事活动的组织和个人。亮点是关于国家促进科学技术发展的政策,以及组织和个人在该领域的具体权利和义务的规定。

Ngày ban hành18/06/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第32/2013/TT-BNNPTNT号发布关于植物检疫和植物保护的国家标准技术规范

农业农村部发布第32/2013/TT-BNNPTNT号通知,制定关于植物检疫和植物保护的国家标准技术规范,自2013年8月29日起实施。这些标准已被废止。

Ngày ban hành14/06/2013
Ngày áp dụng29/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第10/CT-BGTVT号关于坚决实施综合措施以减少公路运输活动中的交通事故

交通运输部于2013年发布的第10/CT-BGTVT号指示,旨在实施综合措施以减少公路运输活动中的交通事故。该指示适用于交通运输部所属机构和单位以及客运站。主要目标是加强交通安全管理,改善运输经营条件,并提高干部、公务员在执行公务中的责任。

Ngày ban hành13/06/2013
Ngày áp dụng13/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第76/NQ-CP号 对2011年11月8日政府颁发的关于2011-2020阶段国家行政体制改革总体方案的第30c/NQ-CP号决议的若干条款进行修改和补充。

决议第76/NQ-CP号 对第30c/NQ-CP号决议关于国家行政体制改革的若干条款进行了修改和补充。明确规定了内务部和司法部在实施行政体制改革中的具体任务,并将一些任务从政府办公厅转移到内务部和司法部。

Ngày ban hành13/06/2013
Ngày áp dụng13/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第31/2013/TT-BNNPTNT号发布关于种猪试验和检验的国家标准

农业农村部通知第31/2013/TT-BNNPTNT号发布关于种猪试验和检验的国家标准。该通知自2013年12月12日起生效。

Ngày ban hành12/06/2013
Ngày áp dụng12/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
反恐怖主义法第28/2013/QH13号

第28/2013/QH13号法律规定了反恐怖主义的原则、政策和措施;机关、组织和个人的责任。该法适用于越南公民、机关、组织以及居住在越南的外国人。亮点在于确定人民公安部队和人民军队在反恐怖主义中的作用。

Ngày ban hành12/06/2013
Ngày áp dụng01/10/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第11/2013/TT-LĐTBXH号关于准许使用未满15岁人员从事轻工作清单

本通知第11/2013/TT-LĐTBXH号规定了雇主和国家管理机关在保护儿童健康和劳动安全方面的具体责任。

Ngày ban hành11/06/2013
Ngày áp dụng01/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中