Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Issued date03/07/2025
Effective date18/08/2025
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 34/2025/TT-BYT amends Circular No. 06/2011/TT-BYT of the Minister of Health on cosmetic management.

Circular No. 34/2025/TT-BYT amends and supplements certain provisions and promulgates a new Appendix to replace Appendix No. 14-MP of Circular No. 06/2011/TT-BYT on cosmetic management. Specifically,…

Issued date03/07/2025
Effective date18/08/2025
Expiry date
StatusIn effect
Consolidated Document number 06/VBHN-BXD stipulating the classification of construction projects and guiding its application in investment construction management activities.

High School A has a project level of Level II because the project includes a combination of main works used for educational purposes with a scale of 1,500 students and some auxiliary works.

Issued date03/07/2025
Effective date03/07/2025
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 35/2025/TT-BNNMT on the contents of basic geological surveys and mineral geological surveys

This Circular stipulates the contents and methods for creating geological maps with scales larger than 1:50,000, including specialized maps such as tectonic structure, petrology-structure, ore-control…

Issued date02/07/2025
Effective date02/07/2025
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 34/2025/TT-BNNMT stipulates the templates for information and data on geology and minerals, and the list and specifications of geological and mineral samples, as well as geological museum specimens.

This Circular details the list and specifications of samples in the field of geology and minerals, including types such as rocks, minerals, fossils, drill cores. It also provides specific guidelines o…

Issued date02/07/2025
Effective date02/07/2025
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 40/2025/TT-BNNMT stipulates the分级制度和矿产资源储量;各类矿产勘探方法和工作量;矿产勘探项目方案和报告结果的样本及内容。

Articles from Article 33 to Article 36 in the detailed regulations on methods and volumes for exploring and assessing exploitable reserves of Class A, exploration reserves of Class B, estimated resour…

Issued date02/07/2025
Effective date02/07/2025
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 37/2025/TT-BNNMT stipulates templates for reports, documents, permits, and decisions in mineral exploration activities.

Circular No. 17/2023/TT-BNNPTNT stipulates templates for documents and forms in the permit application dossier for mineral exploration activities and the reporting system for the results of such activ…

Issued date02/07/2025
Effective date02/07/2025
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 33/2025/TT-BNNMT on the establishment, review, approval of plans, projects, tasks, reports on the results of basic geological surveys, geological surveys on minerals, and publication of the results of basic geological surveys.

This Circular details the procedures for establishing plans for basic geological surveys, reviewing and approving reports on the results of basic geological surveys, and publishing the results. This C…

Issued date02/07/2025
Effective date02/07/2025
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 64/2025/TT-BQP on the reporting and notification regime for restricting or temporarily suspending activities in border zones, border areas, and crossing the border at land border gates and border crossings.

Circular No. 64/2025/TT-BQP stipulates the reporting and notification regime for restricting or temporarily suspending activities in border zones, border areas, and crossing the border at land border…

Issued date02/07/2025
Effective date01/07/2025
Expiry date
StatusIn effect