Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.192 Legal Document 40.537 Local Government Document 104.655 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.192
All 145.192 Legal Document 40.537 Local Government Document 104.655 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.192 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 06/2023/TT-BXD guides certain contents regarding the urban development program.

This Circular details the procedures for establishing, amending, reviewing, approving, and announcing the urban development program pursuant to Decree No. 11/2023/NĐ-CP on urban development investment…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date08/09/2023
Effective date10/11/2023
Expiry date—
StatusIn effect
Decree No. 68/2023/NĐ-CP Amending and supplementing certain provisions of Decree No. 115/2022/NĐ-CP dated December 30, 2022 of the Government promulgating the Export Tax Schedule for Preferential Export Taxes and the Special Preferential Import Tax Schedule of Vietnam to implement the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) for the period 2022-2027.

This Decree amends and supplements regulations on preferential export taxes and special preferential import taxes applicable to goods exported from Vietnam to or imported into Vietnam from Malaysia, C…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date07/09/2023
Effective date07/09/2023
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 60/2023/TT-BTC stipulates the amount of collection, collection system, payment, exemption, and management of registration fees for motor vehicles on land.

This Circular stipulates the amount of collection, collection system, payment, and management of registration fees for motor vehicle registration certificates and license plates. This Circular takes e…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date07/09/2023
Effective date22/10/2023
Expiry date01/01/2026
StatusExpired
Decree No. 67/2023/ND-CP on mandatory civil liability insurance for motor vehicle owners, mandatory fire and explosion insurance, and mandatory insurance in construction investment activities.

This section stipulates mandatory insurance for construction projects in Vietnam. The main contents include conditions for purchasing insurance, minimum insurance amount, scope of insurance coverage,…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date06/09/2023
Effective date06/09/2023
Expiry date—
StatusIn effect
Resolution No. 37/2023/UBTVQH15 stipulates that inspection agencies may retain a portion of the amounts recovered through inspections after they have been deposited into the state budget.

This Resolution stipulates that inspection agencies may retain up to 30%, 20%, and 10% of the total amount deposited into the state budget based on the amounts recovered through inspections, prepare b…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date06/09/2023
Effective date01/01/2024
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 10/2023/TT-BTTTT suspends the implementation of certain provisions of some technical regulations set forth in Circular No. 04/2023/TT-BTTTT dated May 31, 2023, issued by the Minister of Information and Communications regarding the List of products and goods that may cause safety risks under the management responsibility of the Ministry of Information and Communications.

Appendix II of Circular No. 10/2023/TT-BTTTT dated September 5, 2023 lists the catalog and content of technical regulations suspended for products and goods required to declare conformity. The list in…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date05/09/2023
Effective date05/09/2023
Expiry date15/05/2024
StatusExpired
Circular No. 14/2023/TT-BNV promulgates regulations on updating, exploiting, and managing specialized personnel data.

Circular No. 14/2023/TT-BNV stipulates the updating, exploitation, and management of specialized personnel data for relevant units. This document takes effect from October 16, 2023.

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date05/09/2023
Effective date16/10/2023
Expiry date15/02/2024
StatusExpired
Circular No. 13/2023/TT-BNV guides the storage of electronic administrative procedure files

This Circular stipulates the establishment, collection, management, and use of electronic administrative procedure files in state agencies. It defines the components, structure, format of the files, t…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/08/2023
Effective date15/10/2023
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 11/2023/TT-NHNN amending and supplementing certain articles of Circular No. 43/2015/TT-NHNN dated December 31, 2015, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam on the organization and operation of postal transaction offices under Vietnam Post Joint Stock Commercial Bank.

Circular No. 11/2023/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 43/2015/TT-NHNN on the organization and operation of postal transaction offices under Vietnam Post Joint Stock Comm…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/08/2023
Effective date15/10/2023
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 16/2023/TT-BCT guides on electricity purchase and sale contracts for residential purposes

The electricity purchase and sale contract between Party A (electricity company) and Party B (electricity consumer) includes terms such as quality of electric power, responsibilities of both parties i…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/08/2023
Effective date16/10/2023
Expiry date01/05/2026
StatusExpired