Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 63/2020/TT-BCA stipulates the procedures for investigating and resolving traffic accidents on roads by traffic police forces.

This Circular provides detailed regulations on the work of investigating, verifying, and resolving traffic accidents on roads for traffic police forces. It includes procedures from receiving cases, ex…

Issued date19/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date01/01/2025
StatusExpired
Circular No. 64/2020/TT-BCA stipulates the procedures for investigating and resolving inland waterway traffic accidents by traffic police forces.

This Circular stipulates the investigation, verification, and resolution of inland waterway traffic accidents. It includes procedures from receiving reports, conducting investigations, collecting evid…

Issued date19/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 13/2020/TT-BCT Amending, Supplementing, and Revoking Certain Provisions on Investment and Business Conditions within the Scope of Management under the Ministry of Industry and Trade

Circular No. 13/2020/TT-BCT amends, supplements, and revokes certain provisions on investment and business conditions in sectors such as food, chemicals, minerals, and power under the management scope…

Issued date18/06/2020
Effective date03/08/2020
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 59/2020/TT-BTC guides the preparation of budgets, management, use, and settlement of funds for ensuring the operation of legal aid activities.

This Circular details the procedures for preparing budgets, managing, and using funds to ensure the operation of legal aid activities of state agencies. It includes contents such as communication on l…

Issued date18/06/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date
StatusIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Enacting Legal Normative Documents No. 63/2020/QH14

This Law amends many provisions related to the procedures for drafting and enacting legal normative documents at different levels from central to local. The changes focus on enhancing public and organ…

Issued date18/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date01/04/2025
StatusExpired
Decision No. 19/2020/QĐ-TTg On the Collection of Road Usage Service Fees via Electronic Toll Collection Without Stopping

Decision No. 19/2020/QĐ-TTg stipulates the collection of road usage service fees via electronic toll collection without stopping, applicable to relevant organizations and individuals. This decision ai…

Issued date17/06/2020
Effective date01/08/2020
Expiry date
StatusIn effect
Law on Investment No. 61/2020/QH14

This Law stipulates the procedures and formalities for approving investment proposals for projects with domestic or foreign investment capital. The files and contents of examination are clearly specif…

Issued date17/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date01/03/2026
StatusExpired
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Natural Disaster Prevention and Control and the Law on Dike Management Number 60/2020/QH14

The Law on Natural Disaster Prevention and Control and the Law on Dike Management have been adopted by the National Assembly of Vietnam with numerous amendments and supplements. Specifically:

Issued date17/06/2020
Effective date01/07/2021
Expiry date
StatusIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Construction Law No. 62/2020/QH14

The Law focuses on improving regulations concerning construction materials, safety during construction, demolition of buildings, and management of construction quality. It also supplements new provisi…

Issued date17/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
StatusIn effect