Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.153 Legal Document 40.532 Local Government Document 104.621 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.153
All 145.153 Legal Document 40.532 Local Government Document 104.621 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.153 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 07/2017/TT-BTC guiding Clause 2 of Article 9 of Decision No. 20/2016/QĐ-TTg dated May 11, 2016 of the Prime Minister on financial support for anti-smuggling, commercial fraud, counterfeit goods activities and payment of management costs, handling confiscated assets under the law in the field of anti-smuggling, commercial fraud, counterfeit goods applicable in the financial sector.

This Circular guides the determination of smuggling and commercial fraud acts in the financial sector to provide financial support for anti-smuggling activities and payment of management costs, handli…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date24/01/2017
Effective date—
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 01/2017/TT-BNV guiding the position allowance for Team Leaders and Deputy Team Leaders of Inspection Business Teams in the Transport Industry

This Circular guides the leadership position allowance for Team Leaders and Deputy Team Leaders of Inspection Business Teams in the Transport Industry. The allowance is specifically defined based on t…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date24/01/2017
Effective date01/04/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Decree No. 06/2017/ND-CP On Betting on Horse Racing, Dog Racing, and International Football

This Decree stipulates the conditions, documents, and procedures for issuing certificates of eligibility to operate international football betting in Vietnam. The main contents include: - Investment c…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date24/01/2017
Effective date31/03/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 01/2017/TT-BTP on the management of evidence storage, temporarily detained assets in civil enforcement proceedings

Circular No. 14/2017/TT-BTP stipulates the procedures for handover, preservation, and disposal of evidence and temporarily detained assets in civil enforcement proceedings. This Circular takes effect…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date23/01/2017
Effective date15/03/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 10/2017/TT-BQP promulgates National Technical Regulation QCVN 07:2017/BQP - National Technical Regulation on Lightning Protection System for Ammunition Warehouses

Circular No. 10/2017/TT-BQP promulgates national technical regulation on lightning protection system for ammunition warehouses, applicable to agencies and units within the military. This regulation ai…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date23/01/2017
Effective date10/03/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 04/2017/TT-BGTVT Amending and supplementing some articles of Circular No. 47/2015/TT-BGTVT dated September 14, 2015, issued by the Minister of Transport, stipulating the scope, responsibilities of crew members, drivers of vessels, and the minimum safety staffing on inland waterway vessels.

This Circular stipulates the logbook of inland waterway vessels, including contents such as: changing the logbook format; supplementing the area code table of the logbook; regulations on serial number…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date20/01/2017
Effective date15/03/2017
Expiry date—
StatusExpired
Circular No. 01/2017/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on the system of specialized classrooms, examination rooms, testing rooms; practical workshops; and areas for driving and machinery operation training at maritime training institutions and inland waterway vessel operators training centers.

Circular No. 01/2017/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on the system of specialized classrooms, examination rooms, testing rooms; practical workshops; and areas for driving and m…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date20/01/2017
Effective date01/03/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 06/2017/TT-BTC amends and supplements Clause 1 of Article 34a of Circular No. 156/2013/TT-BTC dated November 6, 2013, of the Ministry of Finance guiding the implementation of certain provisions of the Law on Tax Administration (amended at Clause 10 of Article 2 of Circular No. 26/2015/TT-BTC).

This Circular amends Clause 1 of Article 34a of Circular No. 156/2013/TT-BTC, providing for the exemption from tax enforcement measures and the non-payment of late payment interest for taxpayers who h…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date20/01/2017
Effective date06/03/2017
Expiry date01/01/2022
StatusExpired
Circular No. 03/2017/TT-BGTVT stipulates the content and training program for seafarers and inland waterway vessel drivers.

Circular No. 03/2017/TT-BGTVT stipulates the content and training program for seafarers and inland waterway vessel drivers in Vietnam. This document applies to business establishments providing traini…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date20/01/2017
Effective date15/03/2017
Expiry date01/07/2024
StatusExpired
Circular No. 02/2017/TT-BGTVT Amending and supplementing some articles of Circular No. 56/2014/TT-BGTVT dated October 24, 2014 of the Minister of Transport on examination, inspection, issuance, reissuance, conversion of certificates of professional competence, professional certificates for seafarers, inland waterway vessel drivers, and assuming seafarer positions on inland waterway vessels

This Circular amends some articles in Circular No. 56/2014/TT-BGTVT on the management of seafarers and inland waterway vessel drivers, including adding the position of deputy captain, providing more d…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date20/01/2017
Effective date15/03/2017
Expiry date01/01/2020
StatusExpired