Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 41/2016/TT-NHNN on the capital adequacy ratio for banks and foreign bank branches

This Law stipulates measures to mitigate credit risk through collateral, netting of on-balance sheet positions, and third-party guarantees. It specifies the conditions applicable to each risk mitigati…

Issued date30/12/2016
Effective date01/01/2020
Expiry date01/01/2030
StatusIn effect
Circular No. 50/2016/TT-BTNMT stipulates the organization and operation of the Council for Appraisal of Wild Animal and Plant Species listed in the Priority Protected Rare and Valuable Species Catalogue.

This Circular stipulates the organization and operation of the Council for Appraisal of Wild Animal and Plant Species proposed to be included in or removed from the Priority Protected Rare and Valuabl…

Issued date30/12/2016
Effective date01/06/2017
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 343/2016/TT-BTC guiding the implementation of publicizing the state budget at all levels of the state budget

Circular No. 10/2017/TT-BTC detailing the provisions on publicizing the state budget, including contents such as scope and subjects of application; forms of publicity; time for publicity; reporting sy…

Issued date30/12/2016
Effective date13/02/2017
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 31/2016/TT-BXD on the classification and recognition of apartment building grades

This Circular details the procedures for classifying and recognizing apartment building grades in Vietnam, including evaluation criteria, recognition procedures, inspection, and handling violations. T…

Issued date30/12/2016
Effective date15/02/2017
Expiry date01/08/2024
StatusExpired
Circular No. 51/2016/TT-BGTVT guiding the implementation of Decree No. 63/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016 of the Government on conditions for operating motor vehicle inspection services.

This Circular stipulates standards, tasks, and authorities for leaders and staff of motor vehicle traffic inspection units; operational conditions for inspection units; state management responsibiliti…

Issued date30/12/2016
Effective date15/03/2017
Expiry date05/07/2019
StatusExpired
Resolution No. 326/2016/UBTVQH14 on the levels of court fees and litigation costs, their exemptions, reductions, collection, payment, management, and utilization.

This Resolution stipulates the levels of court fees and litigation costs to be applied from January 1, 2017. It includes provisions on appeals, effectiveness of implementation, and transitional provis…

Issued date30/12/2016
Effective date01/01/2017
Expiry date
StatusIn effect
Issued date30/12/2016
Effective date16/02/2017
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 27/2016/TT-BGDĐT stipulates the retention period for professional technical documents of the Education sector.

Circular No. 27/2016/TT-BGDĐT stipulates the retention period for professional technical documents of the Education sector, applicable to agencies and units within the sector. This document classifies…

Issued date30/12/2016
Effective date15/02/2017
Expiry date01/07/2025
StatusExpired
Circular No. 26/2016/TT-BGDĐT promulgates the Regulations on admission, organization of training, examination, and allocation for students in the preparatory program to enter undergraduate level, teacher training college, and secondary teacher training programs.

Circular No. 26/2016/TT-BGDĐT stipulates the regulations on admission, organization of training, examination, and allocation of students in the preparatory program to enter undergraduate level, teache…

Issued date30/12/2016
Effective date15/02/2017
Expiry date
StatusExpired
Circular No. 30/2016/TT-BXD guiding Engineering, Procurement and Construction (EPC) contracts for design, supply of technological equipment, and construction works.

This Circular details the management and implementation of EPC contracts in the construction sector. The main contents include the scope of work of the contractor, responsibilities of the parties invo…

Issued date30/12/2016
Effective date20/02/2017
Expiry date20/04/2023
StatusExpired