Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Decree No. 98/2016/ND-CP amends and supplements certain Articles of Decree No. 10/2015/NĐ-CP dated January 28, 2015, of the Government on in vitro fertilization techniques and surrogacy for humanitarian purposes.

This Decree amends and supplements certain Articles of Decree No. 10/2015/NĐ-CP on in vitro fertilization techniques and surrogacy for humanitarian purposes. The document provides more detailed regula…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date01/10/2025
StatusExpired
Decree No. 65/2016/NĐ-CP on conditions for operating automobile driving training services and driving license examination services.

This Decree stipulates standards and conditions for issuing driving training licenses and certificates for driving examination centers that meet operational requirements, as well as the responsibiliti…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date01/01/2025
StatusExpired
Decree No. 69/2016/NĐ-CP on Conditions for Operating Debt Purchase Services

The Decree stipulates conditions for operating debt purchase services, debt brokerage services, debt advisory services, and debt trading platforms in Vietnam. The minimum capital investment for each t…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date26/03/2021
StatusExpired
Decree No. 71/2016/ND-CP stipulates the time limit, procedure, and formalities for enforcing administrative judgments and handling responsibilities of those who fail to enforce court judgments and decisions.

Decree No. 48/2016/ND-CP provides detailed regulations on certain provisions and measures for implementing the Administrative Procedure Code regarding enforcement of administrative judgments. This Dec…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 22/2016/TT-BXD abolishes in whole or in part legal normative documents issued by the Ministry of Construction or jointly issued by the Ministry of Construction concerning conditions for investment and business operations.

Circular No. 22/2016/TT-BXD abolishes in whole or in part legal normative documents issued by the Ministry of Construction related to conditions for investment and business operations in the construct…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date
StatusIn effect
Decree No. 85/2016/NĐ-CP on ensuring the security of information systems according to levels

These templates include procedures from proposing security levels for information systems to approving security assurance plans. They are used by agencies and organizations to comply with the Cybersec…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date
StatusIn effect
Decree No. 78/2016/ND-CP on conditions for operating training services for seafarers and inland waterway vessel operators

Decree No. 52/2016/ND-CP stipulates the conditions for operating training services for seafarers and inland waterway vessel operators in Vietnam, including standards for facilities, instructors, and t…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date
StatusExpired
Decree No. 70/2016/ND-CP on Conditions for Providing Marine Safety Assurance Services

Decree No. 70/2016/ND-CP stipulates conditions for providing marine safety assurance services in Vietnam. The decree includes main contents such as business conditions for pilotage service, business c…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date
StatusIn effect
Decree No. 86/2016/NĐ-CP on conditions for investment and securities business

This Decree provides detailed regulations and guidance on implementing certain provisions of the Securities Law regarding restructuring securities trading enterprises, establishing fund management com…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date01/01/2021
StatusExpired
Decree No. 84/2016/NĐ-CP on standards and conditions for practicing auditors and auditing organizations approved to audit entities with public interest.

This Decree stipulates the examination and approval of auditing organizations and practicing auditors to conduct audits for entities with public interest. Specifically, auditing organizations and prac…

Issued date01/07/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date
StatusIn effect