Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.134 Legal Document 40.531 Local Government Document 104.603 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.134
All 145.134 Legal Document 40.531 Local Government Document 104.603 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.134 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 182/2015/TT-BTC Issuing Export Tax Schedule and Preferential Import Tax Schedule according to the List of Taxable Goods

This Circular stipulates the export tax schedule and preferential import tax schedule according to the list of taxable goods from January 1, 2016. Notably, it abolishes many previous circulars related…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 24/2015/TT-BKHCN on inspectors, specialized inspection civil servants, and inspection cooperators in the science and technology sector.

Circular No. 24/2015/TT-BKHCN stipulates regulations concerning inspectors, specialized inspection civil servants, and inspection cooperators in the science and technology sector. This Circular applie…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date15/01/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 61/2015/TT-BCA on the model of the Citizen Identity Card

Circular No. 61/2015/TT-BCA stipulates the model of the Citizen Identity Card applicable to Vietnamese citizens aged 14 years and older and relevant agencies. This circular replaces the previous circu…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date31/01/2021
StatusExpired
Circular No. 15/2015/TT-BTP provides detailed regulations on the implementation of certain provisions of the Household Registration Law and Decree No. 123/2015/NĐ-CP dated November 15, 2015, of the Government detailing some provisions and measures to implement the Household Registration Law.

This Circular specifies the detailed procedures for authorizing others to register household records, accepting applications and delivering results of household registration, registering births and mo…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date02/01/2016
Expiry date16/07/2020
StatusExpired
Circular No. 40/2015/TT-BYT stipulates registration for initial health check-ups and treatment under health insurance and referral for health check-ups and treatment under health insurance across commune, district, provincial, and central levels.

This Circular stipulates registration for initial health check-ups and treatment under health insurance and referral for health check-ups and treatment under health insurance across commune, district,…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date01/01/2025
StatusExpired
Circular No. 41/2015/TT-BYT amends and supplements certain Articles of Circular No. 41/2011/TT-BYT dated November 14, 2011, issued by the Minister of Health, guiding the issuance of practice certificates for practitioners and operating permits for medical examination and treatment facilities.

Circular No. 41/2015/TT-BYT amends and supplements certain Articles of Circular No. 41/2011/TT-BYT guiding the issuance of practice certificates and operating permits for medical examination and treat…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date01/01/2024
StatusExpired
Circular No. 46/2015/TT-BLDTBXH on technical safety inspection procedures for electric hoists running on rails; hand chain hoists with a load capacity of 1,000 kg or more; vertical shaft loads; inclined shaft loads; mobile performance floors and oil heating boilers.

Circular No. 46/2015/TT-BLDTBXH stipulates technical safety inspection procedures for electric hoists running on rails, hand chain hoists with a load capacity of 1,000 kg or more, vertical shaft loads…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date01/06/2017
StatusExpired
Joint Circular No. 07/2015/TTLT-BXD-BNV guiding the functions, tasks, powers, and organizational structure of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally governed cities, district-level People's Committees regarding state management sectors within the Construction sector.

Joint Circular No. 07/2015/TTLT-BXD-BNV guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally governed citi…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date11/11/2022
StatusExpired
Decision No. 57/2015/QD-TTg On policies for youth volunteer activities

Decision No. 57/2015/QD-TTg stipulates policies for youth volunteer activities, applicable to Vietnamese youths and related agencies and organizations. This decision aims to protect rights, create fav…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date15/03/2021
StatusExpired
Circular No. 21/2015/TT-NHNN amending and supplementing certain Articles of Circular No. 22/2014/TT-NHNN dated August 15, 2014 of the State Bank of Vietnam guiding the implementation of credit policies under Decree No. 67/2014/NĐ-CP dated July 7, 2014 of the Government on some policies for developing fisheries.

Circular No. 21/2015/TT-NHNN amends and supplements certain Articles of Circular No. 22/2014/TT-NHNN to guide the implementation of credit policies according to Decree No. 67/2014/NĐ-CP and Decree No.…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date16/11/2015
Effective date25/11/2015
Expiry date—
StatusIn effect