Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 26/2015/TT-BGTVT guiding the implementation of certain provisions of the Regulation on the management of inland container terminals issued together with Decision No. 47/2014/QĐ-TTg dated August 27, 2014 of the Prime Minister.

This Circular guides the implementation of certain provisions of the Regulation on the management of inland container terminal activities, including planning, investment construction, announcement, an…

Issued date22/06/2015
Effective date15/08/2015
Expiry date
StatusIn effect
Decision No. 22/2015/QD-TTg On the Conversion of Public Service Units to Joint Stock Companies

Decision No. 22/2015/QD-TTg of the Government Chairman stipulates the conditions, procedures, and preferential policies for converting public service units to joint stock companies, including benefits…

Issued date22/06/2015
Effective date10/08/2015
Expiry date15/02/2021
StatusExpired
Law on Legislative Documents Number 80/2015/QH13

The Law on Legislative Documents (Number: 80/2015/QH13) stipulates principles, authority, form, procedure, and process for drafting and promulgating legislative documents. This Law applies to state ag…

Issued date22/06/2015
Effective date01/07/2016
Expiry date01/04/2025
StatusExpired
Circular No. 23/2015/TT-BNNPTNT on Management of Products for Environmental Treatment and Improvement Used in Livestock Raising and Aquaculture

This Circular stipulates the management of products for environmental treatment and improvement used in livestock raising and aquaculture, applicable to organizations and individuals related thereto.…

Issued date22/06/2015
Effective date06/08/2015
Expiry date
StatusIn effect
Law on Government Organization No. 76/2015/QH13

Law on Government Organization No. 76/2015/QH13 stipulates the position, functions, tasks, and powers of the Government, Prime Minister, Ministers, and organizational structure. This Law takes effect…

Issued date19/06/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date01/03/2025
StatusExpired
Circular No. 95/2015/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at the toll station at Km763+800 National Highway 1, Quang Tri Province.

Circular No. 95/2015/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at the toll station at Km763+800 National Highway 1, Quang Tri Provin…

Issued date19/06/2015
Effective date04/08/2015
Expiry date01/01/2017
StatusExpired
Circular No. 93/2015/TT-BTC stipulates the level of collection, management system, payment, administration, and utilization of road usage fees at the Quán Hàu toll station in Quảng Bình province.

Circular No. 93/2015/TT-BTC stipulates the level of collection and management system for road usage fees at the Quán Hàu toll station in Quảng Bình province. This circular applies to entities using ro…

Issued date19/06/2015
Effective date04/08/2015
Expiry date01/01/2017
StatusExpired
Issued date19/06/2015
Effective date03/08/2015
Expiry date
StatusIn effect
Law on Military Service No. 78/2015/QH13

Law on Military Service No. 78/2015/QH13 stipulates military service obligations, tasks, and authorities of agencies and organizations in implementing these obligations. The Law applies to citizens re…

Issued date19/06/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date
StatusIn effect
Law on Local Administration No. 77/2015/QH13

The Law on Local Administration stipulates the organization and operation of local authorities from provincial to commune levels, including their tasks, powers, organizational structure, and activitie…

Issued date19/06/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date01/03/2025
StatusExpired