Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通知第02/2020/TT-BNV号对第09/2014/TT-BNV号通知的部分条款进行了修改和补充,该通知由内务部长于2014年10月1日发布,旨在指导档案职业资格证书管理和档案服务活动管理。

本通知第02/2020/TT-BNV号修改了第09/2014/TT-BNV号通知中关于档案职业资格证书管理和档案服务活动管理的部分条款。本文件进一步详细规定了申请检查的文件、申请档案服务活动的文件以及国家管理机关的责任。

Issued date14/07/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date01/07/2025
Status已失效
通知第79/2020/TT-BCA号关于实施暂时禁止出境、不准入境的指导

通知第79/2020/TT-BCA详细规定了越南公民和在越南外国人暂时禁止出境、不准入境的执行事项。该文件指导有权限机关发布决定,并指导出入境管理局接收和处理相关信息。

Issued date14/07/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date
Status生效中
决议第974/2020/UBTVQH14号对第343/2017/UBTVQH14号决议(2017年1月19日)作出修改和补充,该决议规定了国家五年财政计划、国家中期五年政府投资计划、国家三年财政预算计划、国家年度预算草案、中央预算分配方案和批准国家年度决算的编制、审查和决定程序。

决议第974/2020/UBTVQH14号对第343/2017/UBTVQH14号决议作出修改和补充,涉及国家五年财政计划、国家中期五年政府投资计划、国家三年财政预算计划、国家年度预算草案和中央预算分配方案的编制、审查和批准。

Issued date13/07/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中
通知第14/2020/TT-BYT号关于医疗卫生领域采购医疗设备招标的若干内容的通知

本通知详细规定了医疗卫生领域采购医疗设备的招标计划选择供应商事宜,包括医疗设备分类和技术要求、标段价格、批准招标计划选择供应商的文件等内容。本通知自2020年9月1日起生效。

Issued date10/07/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date14/04/2023
Status已失效
通函第66/2020/TT-BTC号发布关于企业内部审计制度的范本

通函第66/2020/TT-BTC号发布关于企业内部审计制度的范本,指导各单位根据第05/2019/NĐ-CP号法令建立适合的内部审计制度。该文件自2020年9月1日起生效。

Issued date10/07/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date
Status生效中
通知2020年第67号令发布适用于国家机关和公立事业单位的内部审计制度范本

通知2020年第67号令发布内部审计制度范本,适用于国家机关和公立事业单位,并指导根据第05/2019/NĐ-CP号法令制定符合的内部审计制度。

Issued date10/07/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date
Status生效中
通知第15/2020/TT-BTTTT号发布“国家锂离子电池技术标准用于便携式设备”

通知第15/2020/TT-BTTTT号发布国家锂离子电池技术标准用于便携式设备,自2021年7月1日起取代旧标准。该文件旨在确保用于便携式设备的锂离子电池的质量和安全。

Issued date09/07/2020
Effective date01/07/2021
Expiry date
Status生效中
令第81/2020/NĐ-CP修正和补充了关于企业债券发行的第163/2018/NĐ-CP号令的若干条款

令第81/2020/NĐ-CP修正了关于企业债券发行的第163/2018/NĐ-CP号令的若干条款,包括增加处罚规定、限制交易以及对企业发行债券的具体要求。

Issued date09/07/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date01/01/2021
Status已失效
通知2020年第65号令修改和补充2016年第302号令的若干条款,该令由财政部于2016年11月15日发布,关于门牌费的规定

本通知修改了财政部于2015年8月11日发布的第126/2015/TT-BTC号令的若干条款,该令详细规定并指导执行政府2016年10月4日第139/2016/NĐ-CP号令关于门牌费的规定。本通知自2020年8月23日起生效。

Issued date09/07/2020
Effective date23/08/2020
Expiry date
Status生效中
令第14号2020/TT-BTTTT对2016年3月30日由信息和通信部发布的关于指导实施至2020年的公共电信服务提供计划的第8/2016/TT-BTTTT号令进行修改和补充

本通知对第08/2016/TT-BTTTT号令关于指导实施至2020年的公共电信服务提供计划的部分条款进行了修改。修改集中在补充和更新服务类型、受益对象、获得支持的条件,以及关于检查、监督、报告、预付款、支付和决算项目的规定。

Issued date08/07/2020
Effective date25/08/2020
Expiry date
Status生效中