用中文查询越南法律文件

通知第30/2017/TT-BCT号发布关于煤矿井下使用的防排水安全国家技术规范，以确保在开采煤炭时人员和环境的安全。

为收集信息以服务于司法工作的管理和发展，通知第10/2017/TT-BTP规定了司法部门的统计指标体系。本文件适用于执行司法部门统计工作的机关和组织。

通知第34/2017/TT-BGDĐT号令修改和补充关于越南公民在国外学习管理规定。本通知详细规定了留学生的责任、延长学习时间的手续以及与奖励留学生有关的问题。

本通知规定了在自然资源和环境部门基础调查领域公共服务质量的评估事项，包括标准、指标及基于0至100分制的质量评估依据。

通知2017年第138号财政部关于根据2017年第122号政府法令规定对经营彩票企业的一些特殊费用开支的支出水平进行指导，包括代理佣金、委托支付费用和支持防赌工作。

本通知规定了对进口到越南的食盐进行质量和食品安全检查的要求，包括检查申请文件要求、检查程序、相关方（进口商、检查机构、实验室）的责任以及适用于在本通知生效前已签订合同的货物的过渡条款。本通知取代第34/2014/TT-BNNPTNT号通知，并自2018年2月15日起生效。

令第148/2017/ND-CP规定了国家投资和经营资本公司的组织和活动章程，取代了第57/2014/ND-CP号令。它基于相关法律和法令来调整这些公司的经营活动。

本令对政府第151/2013/NĐ-CP号令若干条款进行修改和补充，该令于2013年11月1日发布，内容涉及国家投资发展总公司的组织和活动

本文件中提及的文件和表格与编制报告、审查、评估和通报年度决算程序有关。特别注重相关方之间的数据核对，以确保财政管理的准确性和透明度。

本通知详细规定并指导实施第73/2016/NĐ-CP号法令关于教科书审定、批准和使用许可的若干条款。主要内容包括：目的和适用范围；定义术语；教科书的版权及相关权利；申请审定教科书的文件；申请单位和审定机构；处理申请审定教科书文件的程序；审定、批准和使用许可程序。