Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

令第67号2017/NĐ-CP关于在石油领域、汽油和天然气业务中违反行政行为的处罚规定

本章规定了违反液化石油气(LPG)经营条件的行为,包括对诸如不在指定地点经营LPG、缺乏适当的分销系统或储存设施、没有与主要贸易商签订代理合同等行为的罚款金额和补救措施。

Issued date25/05/2017
Effective date10/07/2017
Expiry date11/10/2020
Status已失效
通知2017年第6号关于发布深海地质矿产调查和评估南海甲烷水合物潜力的经济和技术定额(水深300至2500米,比例尺1:500000)

本通知发布深海地质矿产调查和评估甲烷水合物潜力的经济和技术定额,适用于水深300至2500米,比例尺为1:500000。

Issued date24/05/2017
Effective date12/07/2017
Expiry date
Status生效中
通函第133/2017/TT-BQP号关于详细规定总理2016年6月27日第25/2016/QĐ-TTg号决定中关于颁发国际云屯港活动管理规定的若干条款

本通函规定越南军事船舶进出国际云屯港的水域范围及相关手续。还涉及军事船舶进出港口的报告制度、引航服务以及自2017年7月6日起生效。

Issued date23/05/2017
Effective date06/07/2017
Expiry date
Status生效中
通知第13/2017/TT-BGDĐT号关于教育机构组织培训并颁发教育职业资格证书的条件

本通知规定了教育机构组织培训并为公立教育机构中的教师颁发培训证书的条件,包括培训经验、培训课程、讲师队伍、培训形式、考核评估和证书管理。

Issued date23/05/2017
Effective date08/07/2017
Expiry date
Status生效中
通知第04/2017/TT-BKHCN号关于修改2015年BKHCN第1号国家技术规范汽油、柴油和生物燃料的规定

本通知修改了关于汽油、柴油和生物燃料的国家标准,适用于自2017年11月1日起生产的、进口的和在市场上流通的产品。

Issued date22/05/2017
Effective date01/07/2017
Expiry date15/06/2023
Status已失效
通知第16/2017/TT-BGTVT号关于货物过境运输路线的指导

通知第16/2017/TT-BGTVT号关于货物过境运输路线的指导,详细规定了与该活动相关的公路、铁路和水路路线。本文件适用于参与货物过境运输的组织和个人。

Issued date22/05/2017
Effective date15/07/2017
Expiry date20/01/2022
Status已失效
令第65/2017/NĐ-CP关于特殊政策支持药用植物品种、资金和科技在种植和采集药用植物中的应用

本令规定了对药用植物种植的支持以及中央各部委和省级人民政府在执行该政策过程中的职责。自2017年7月5日起生效。

Issued date19/05/2017
Effective date05/07/2017
Expiry date
Status生效中
令第66号2017/NĐ-CP关于经营伪装录音、录像和定位设备及软件的条件的规定

令第64号2017/NĐ-CP关于经营伪装录音、录像和定位设备及软件的条件的规定。本令自2017年7月5日起生效。

Issued date19/05/2017
Effective date05/07/2017
Expiry date
Status生效中
通知第52号2017/TT-BTC修改和补充关于海关出境入境人员使用的报关单式样、印制、发放、管理和使用规定的第120号2015/TT-BTC通知的若干条款。特别是对携带出境入境的黄金和其他商品作出了更具体的规定。

本通知修改和补充了关于海关出境入境人员使用的报关单式样、印制、发放、管理和使用的第120号2015/TT-BTC通知的若干条款。特别是对携带出境入境的黄金和其他商品作出了更具体的规定。

Issued date19/05/2017
Effective date10/07/2017
Expiry date
Status生效中
通知2017年第51号令财政部修改和补充2012年第117号令关于税务代理服务执业的通知

本通知对2012年第117号令关于税务代理服务执业进行修改和补充。它详细规定了执业资格考试的条件,对于在税务或审计行业有经验的人士免除相关科目考试,并规定了申请确认从事税务代理服务业务资格的申请表。

Issued date19/05/2017
Effective date15/07/2017
Expiry date12/03/2021
Status已失效