Look up Vietnamese legal documents

Nghị định này quy định về Cơ sở dữ liệu phòng, chống bạo lực gia đình, áp dụng cho các cơ quan nhà nước và tổ chức cá nhân. Nó nhằm mục đích thu thập, tạo lập, cập nhật thông tin quản lý nhà nước về phòng, chống bạo lực gia đình; kết nối, chia sẻ, quản lý, khai thác, sử dụng Cơ sở dữ liệu này để phục vụ công tác quản lý, nghiên cứu và xây dựng chính sách.

Nghị quyết này quy định rút ngắn nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV và Hội đồng nhân dân các cấp từ 5 năm xuống còn 3 năm, đồng thời xác định ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031 vào Chủ nhật, ngày 15 tháng 3 năm 2026.