스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일26. 09. 2025
발효일01. 11. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 05/2025/TT-TTCP on uniforms for inspection

Circular No. 02/2015/TT-TTCP dated March 16, 2015, issued by the Government Inspectorate, which regulated the uniforms for officials, inspectors, civil servants, and staff members of state inspection…

발행일26. 09. 2025
발효일26. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 99/2025/UBTVQH15 promulgates the Rules on the organization and operation of the Jury Board.

These Rules stipulate the organization and operation of the Jury Board, including matters such as the tasks and powers of the People's Jury Board and the Military Jury Board; the responsibilities of a…

발행일25. 09. 2025
발효일25. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 76/VBHN-BQP stipulates the specialized fields suitable for the requirements of the People's Army for female citizens of conscription age; citizens exempted from military service during wartime and the training of second-class reserve soldiers.

Decree number 220/2025/NĐ-CP amends and supplements certain articles of several decrees in the field of national defense and military when organizing two-level local administration. Specifically, this…

발행일25. 09. 2025
발효일25. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 75/VBHN-BQP stipulates the procedures and formalities for registration and the regulations and policies for citizens during the registration period, health examination, and military service physical check-up.

Decree number 220/2025/NĐ-CP amends and supplements certain articles of decrees related to national defense and military affairs when organizing local administrative bodies at level two. This Decree s…

발행일25. 09. 2025
발효일25. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 68/VBHN-BQP on implementing electronic border procedures for seaports

Decision number 31/2025/QD-TTg amending and supplementing certain provisions of Decisions of the Prime Minister on implementing electronic border procedures at border gates managed by the Ministry of…

발행일25. 09. 2025
발효일25. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 66/VBHN-BQP on the implementation of electronic border procedures at border gates managed by the Ministry of National Defense

Decision number 31/2025/QD-TTg and Decision number 03/2025/QD-TTg have amended and supplemented some articles in previous decisions regarding the implementation of electronic border procedures at bord…

발행일24. 09. 2025
발효일24. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 251/2025/NĐ-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 172/2025/NĐ-CP on disciplinary action against civil servants and public officials.

Decree No. 251/2025/NĐ-CP amends and supplements some articles of Decree No. 172/2025/NĐ-CP on disciplinary action against civil servants and public officials. This document provides more detailed reg…

발행일23. 09. 2025
발효일23. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 21/2025/TT-BGDĐT stipulates the payment system for overtime teaching salaries for teachers in public educational institutions.

This Circular regulates the payment of overtime teaching salaries for teachers in public educational institutions, including the calculation method for additional class hours and corresponding salary…

발행일23. 09. 2025
발효일23. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect