스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일19. 08. 2025
발효일19. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 47/2025/TT-BNNMT promulgates the National Technical Regulation on national topographic maps at a scale of 1:10,000

Circular No. 47/2025/TT-BNNMT promulgates the National Technical Regulation on national topographic maps at a scale of 1:10,000, replacing the old circular and detailing the content, symbols, and qual…

발행일18. 08. 2025
발효일16. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 228/2025/NĐ-CP on administrative penalties for violations in the field of independent auditing

This Decree stipulates administrative penalties for violations in the field of independent auditing, applicable to individuals and organizations. The maximum fine is one billion VND for individuals an…

발행일18. 08. 2025
발효일18. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 227/2025/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 156/2018/NĐ-CP dated November 16, 2018 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Forestry Law

The new decree amends and supplements some articles of Decree No. 156/2018/NĐ-CP on detailed regulations of the Forestry Law, focusing on management and temporary use of forests. This decree provides…

발행일16. 08. 2025
발효일16. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 273/2025/NĐ-CP on the organization and operation of inspection in the People's Public Security Force

Decree No. 165/2024/NĐ-CP stipulates the organization and operation of inspection in the People's Public Security Force of Vietnam. This Decree replaces Decree No. 164/2024/NĐ-CP which ceased to be ef…

발행일16. 08. 2025
발효일20. 10. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 225/2025/NĐ-CP Amending and supplementing certain articles of decrees detailing some provisions and implementing measures of the Law on Bidding regarding the selection of investors

This Decree amends and supplements certain clauses related to the investor selection process, tender documents, request for proposal documents, and transitional provisions for projects under implement…

발행일15. 08. 2025
발효일15. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
발행일15. 08. 2025
발효일15. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 83/2025/TT-BTC revokes Circular No. 138/2012/TT-BTC dated August 20, 2012, of the Ministry of Finance guiding the allocation of business advantage value for joint-stock companies converted from state-owned enterprises.

Circular No. 83/2025/TT-BTC revokes Circular No. 138/2012/TT-BTC of the Ministry of Finance on guiding the allocation of business advantage value for joint-stock companies converted from state-owned e…

발행일15. 08. 2025
발효일01. 10. 2025
효력 만료일
상태In effect
CIRCULAR NO. 15/2025/TT-BKHCN REGULATING TECHNICAL REQUIREMENTS FOR DIGITAL SIGNATURE SOFTWARE, DIGITAL SIGNATURE VERIFICATION SOFTWARE AND THE GATEWAY FOR PUBLIC KEY INFRASTRUCTURE SERVICES

This Circular stipulates technical requirements for digital signature software and digital signature verification software, and provides guidance on connecting to the Gateway for Public Key Infrastruc…

발행일15. 08. 2025
발효일15. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect