스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Consolidated Document number 17/VBHN-NHNN guiding foreign exchange management for cross-border trade activities between Vietnam and China.

This Circular stipulates the determination, provision, management, and utilization of the risk reserve fund of the State Bank of Vietnam to address losses in banking operations. The regulated subjects…

발행일11. 08. 2025
발효일11. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 222/2025/NĐ-CP stipulates teaching and learning in foreign languages in higher education institutions

This Decree stipulates the teaching and learning in foreign languages in educational establishments in Vietnam, including implementation conditions, organization of implementation, and reporting syste…

발행일08. 08. 2025
발효일25. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 221/2025/NĐ-CP provides for the issuance of visa exemptions with a specified duration for foreign individuals belonging to special categories requiring preferential treatment to serve economic and social development.

Decree No. 221/2025/NĐ-CP stipulates the issuance of visa exemptions with a specified duration for foreign individuals belonging to special categories requiring preferential treatment to serve economi…

발행일08. 08. 2025
발효일15. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
CIRCULAR NO. 14/2025/TT-BKHCN REGULATING THE ORGANIZATION AND ENSURING COMMUNICATION INFORMATION TO SERVE THE TASKS OF DIRECTING AND MANAGING DISASTER PREVENTION AND CONTROL

This Circular provides detailed regulations on the organization and ensuring communication information to serve the tasks of directing and managing disaster prevention and control. It defines the resp…

발행일08. 08. 2025
발효일22. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 80/2025/TT-BTC detailing the models of tender request files, evaluation reports, verification reports, inspection, and implementation status reports on tender activities.

This Circular details the models of tender request files, evaluation reports, verification reports, inspections, and implementation status reports on tender activities according to the Tender Law 2013…

발행일08. 08. 2025
발효일08. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
발행일07. 08. 2025
발효일07. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 220/2025/NĐ-CP amends and supplements some articles of several decrees in the field of national defense and military when organizing local administrative levels at two tiers.

This decision amends certain decrees related to the Ministry of National Defense such as the Law on Military Service, the Decree on Military Service, the Decree detailing the implementation of the Law…

발행일07. 08. 2025
발효일07. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
발행일07. 08. 2025
발효일07. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
발행일07. 08. 2025
발효일07. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 219/2025/NĐ-CP on Foreign Workers Working in Vietnam

This Decree stipulates the issuance of work permits and confirmation of non-requiring work permits for foreign workers working in Vietnam. It also specifies the responsibilities of relevant ministries…

발행일07. 08. 2025
발효일07. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect