스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Decree No. 158/2025/NĐ-CP provides detailed regulations and guidance on implementing certain provisions of the Social Insurance Law regarding mandatory social insurance.

Decree No. 158/2025/NĐ-CP provides detailed regulations on mandatory social insurance, including participation conditions, contribution levels, retirement benefits, and death benefits, as well as the…

발행일25. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Administrative Offense Handling No. 88/2025/QH15

The Law amending and supplementing certain articles of the Law on Administrative Offense Handling stipulates the statute of limitations for punishment, the authority to impose penalties, the maximum f…

발행일25. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2025/TT-BTP Amending, supplementing, and abolishing certain articles of circulars under the jurisdiction of the Ministry of Justice

Circular No. 11/2025/TT-BTP amends and supplements certain articles of circulars under the jurisdiction of the Ministry of Justice. The main contents include changing the standards for confirming succ…

발행일25. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일01. 03. 2027
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents Number 87/2025/QH15

Law No. 87/2025/QH15 amends and supplements certain articles of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents. The main contents include determining the system of regulatory legal documents, requirem…

발행일25. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 10/VBHN-BCA stipulates the rescue work of fire prevention and firefighting forces.

This Circular stipulates the procedures for investigating and handling inland waterway traffic accidents by traffic police forces, applicable to relevant agencies, units, and individuals. The main pro…

발행일25. 06. 2025
발효일25. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2025/TT-TTCP guiding the implementation of certain provisions under the domain of state administration by the Government Inspectorate related to two-level local authorities

Circular No. 02/2025/TT-TTCP guides the implementation of certain provisions on receiving citizens, handling complaints and denunciations, and anti-corruption at the commune level. This document appli…

발행일25. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 207/2025/QH15 on the supervision program of the National Assembly in 2026

This resolution of the Fifteenth National Assembly, Ninth Session adopted on June 24, 2025 aims to stipulate the supervision program for the activities of state agencies in 2026. The resolution includ…

발행일24. 06. 2025
발효일24. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the People's Public Prosecutor Organization Law NUMBER 82/2025/QH15

The People's Public Prosecutor Law is amended and supplemented to enhance the effectiveness of operations, clearly define organizational structure, staffing, term of office for positions, and add new…

발행일24. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on the Organization of People's Courts No. 81/2025/QH15

This Law amends and supplements certain articles of the Civil Procedure Law to replace the phrase 'People's Court at district level' with 'People's Court in region', and further specifies the jurisdic…

발행일24. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Nationality Law No. 79/2025/QH15

The amended and supplemented Nationality Law in 2025 includes the following main points: - Introducing new provisions regarding individuals who have acquired Vietnamese nationality or returned to Viet…

발행일24. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect