스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Resolution No. 200/2025/QH15 on supplementing the state budget for regular expenditure (from无偿外援资金来源) in 2025

Resolution No. 200/2025/QH15 of the National Assembly supplements the state budget for regular expenditure from foreign non-repayable aid funds in 2025 for ministries, central agencies, and localities…

발행일23. 05. 2025
발효일
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 200/2025/QH151 on supplementing the state budget expenditure plan for regular expenses (from foreign non-repayable aid funds) in 2025

Resolution No. 200/2025/QH15 supplements the state budget plan for 2025 with foreign non-repayable aid funds, specifying regular expenses at 4,327,121 billion VND for ministries, central agencies, and…

발행일23. 05. 2025
발효일23. 05. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 111/2025/NĐ-CP amends and supplements certain Articles of Decree No. 60/2021/NĐ-CP dated June 21, 2021, of the Government on the mechanism for financial autonomy of public service units.

Decree No. 111/2025/NĐ-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 60/2021/NĐ-CP on the mechanism for financial autonomy for public service units. This document provides detailed regula…

발행일22. 05. 2025
발효일07. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 27/2025/TT-BTC on the settlement of state capital investment projects completed using state capital other than public investment capital

Circular No. 27/2025/TT-BTC stipulates the settlement of state capital investment projects using state capital other than public investment capital after completion or permanent cessation. This Circul…

발행일22. 05. 2025
발효일22. 05. 2025
효력 만료일
상태In effect
발행일22. 05. 2025
발효일15. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 110/2025/NĐ-CP on the Domestic Violence Prevention and Control Database

This Decree stipulates the Domestic Violence Prevention and Control Database, applicable to state agencies and organizations and individuals. It aims to collect, establish, update information for stat…

발행일21. 05. 2025
발효일10. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 199/2025/QH15 On shortening the term of the 15th National Assembly and People's Councils at all levels for the 2021-2026 term; The election date for members of the 16th National Assembly and People's Councils at all levels for the 2026-2031 term

This Resolution stipulates shortening the term of the 15th National Assembly and People's Councils at all levels from five years to three years, and simultaneously determines the election date for mem…

발행일21. 05. 2025
발효일21. 05. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 06/VBHN-BCT Circular guiding the implementation of the Free Trade Agreement between the Socialist Republic of Vietnam and the United Kingdom and Ireland on trade defense.

Circular number 06/VBHN-BCT guides the implementation of the Free Trade Agreement between Vietnam and the United Kingdom and Ireland on trade defense. This Circular stipulates measures against dumping…

발행일20. 05. 2025
발효일20. 05. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 26/2025/TT-BTC abolishes some Circulars of the Minister of Finance on the management, payment, and settlement of investment capital.

Circular No. 26/2025/TT-BTC abolishes two old Circulars of the Ministry of Finance related to the management, payment, and settlement of investment capital. The Circular takes effect from July 10, 202…

발행일20. 05. 2025
발효일10. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 109/2025/NĐ-CP on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Inspectorate

Decree No. 109/2025/NĐ-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Inspectorate. The Government Inspectorate is a ministry-level agency responsible for s…

발행일20. 05. 2025
발효일01. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect