스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일29. 11. 2024
발효일15. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 51/2024/TT-NHNN on independent audit for commercial banks, non-bank credit institutions, microfinance organizations, and foreign bank branches

This Circular stipulates the independent audit for commercial banks, non-bank credit institutions, foreign bank branches, and microfinance organizations. This Circular takes effect from January 15, 20…

발행일29. 11. 2024
발효일15. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
LAW ON PREVENTION AND COMBATING TRAFFICKING IN PERSONS NUMBER 53/2024/QH15

Law No. 53/2024/QH15 stipulates on prevention and combating trafficking in persons, applicable to individuals and organizations. This Law identifies prohibited acts, responsibilities of state agencies…

발행일28. 11. 2024
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Officer Law of the Vietnam People's Army Number 52/2024/QH15

Law No. 52/2024/QH15 amends and supplements certain articles of the Officer Law of the Vietnam People's Army. This Law stipulates the positions, titles, and ranks of officers; age for active service;…

발행일28. 11. 2024
발효일01. 12. 2024
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 162/2024/QH15 Approving the Investment Orientation for the National Target Program on Cultural Development for the Period 2025-2035

Resolution No. 162/2024/QH15 approves the investment orientation for the National Target Program on Cultural Development for the period 2025-2035, with the goal of enhancing spiritual life and labor p…

발행일27. 11. 2024
발효일27. 11. 2024
효력 만료일
상태In effect
Law on People's Air Defense No. 49/2024/QH15

Law on People's Air Defense No. 49/2024/QH15 stipulates principles, tasks, forces, and activities of people's air defense; management of unmanned aerial vehicles and other aircraft; resources, systems…

발행일27. 11. 2024
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law Amending the Health Insurance Law 2024, Law No. 51/2024/QH15

Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Health Insurance Law No. 30/2023/QH15 was passed on November 27, 2024. This Law shall take effect from July 1, 2025, with provisions regarding…

발행일27. 11. 2024
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law on Trade Unions number 50/2024/QH15

The new Trade Union Law was passed by the 15th National Assembly of Vietnam at its 8th session on November 27, 2024, and will take effect from July 1, 2025. This Law provides detailed regulations on t…

발행일27. 11. 2024
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 14/2024/TT-BVHTTDL stipulates the restriction on using images of actors smoking tobacco in film and theatrical works.

Circular No. 14/2024/TT-BVHTTDL stipulates the restriction on using images of actors smoking tobacco in film and theatrical works for the purpose of preventing the harmful effects of tobacco. This doc…

발행일27. 11. 2024
발효일25. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law on Value Added Tax No. 48/2024/QH15

Law on Value Added Tax No. 48/2024/QH15 stipulates taxable objects, taxpayers, tax bases and calculation methods, deductions, and refunds. This Law applies to goods and services produced and traded in…

발행일26. 11. 2024
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect