스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Consolidated Document number 13/VBHN-BTC Circular stipulating the template for reporting information on public debt

Circular number 13/VBHN-BTC of 2024 of the Ministry of Finance stipulates the template for reporting and disclosing information on public debt, consolidated from Circular number 84/2018/TT-BTC dated S…

발행일04. 04. 2024
발효일04. 04. 2024
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 12/VBHN-BTC Circular stipulating the level of collection, collection system, payment, management and use of fees and charges in the field of departure, entry, transit, and residence in Vietnam

Circular No. 62/2023/TT-BTC and Circular No. 63/2023/TT-BTC have amended and supplemented some articles of Circular No. 25/2021/TT-BTC on the level of collection, collection system, payment, managemen…

발행일04. 04. 2024
발효일04. 04. 2024
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 11/VBHN-BTC Decree detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Fees and Charges

Decree number 82/2023/NĐ-CP amending and supplementing some articles of Decree number 120/2016/NĐ-CP detailing and guiding the implementation of the Law on Fees and Charges. The main contents include…

발행일04. 04. 2024
발효일04. 04. 2024
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 06/2024/TT-BCT stipulates the importation of rice and dried tobacco leaves originating from the Kingdom of Cambodia under the tariff quota for the years 2023 and 2024.

Circular No. 06/2024/TT-BCT stipulates the importation of rice and dried tobacco leaves originating from Cambodia under the special preferential tariff quota for the years 2023 and 2024. This document…

발행일04. 04. 2024
발효일20. 05. 2024
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired
Decree No. 36/2024/NĐ-CP provides detailed regulations on the awarding of the "Ho Chi Minh Award" and the "State Award" for literature and art.

Decree No. 17/2024/NĐ-CP stipulates the Ho Chi Minh Award and the State Award for literature and art. This Decree replaces previous Decrees and takes effect from May 20, 2024.

발행일04. 04. 2024
발효일20. 05. 2024
효력 만료일
상태In effect
발행일04. 04. 2024
발효일01. 06. 2024
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 37/2024/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 26/2019/ND-CP dated March 8, 2019, of the Government detailing certain provisions and measures for implementing the Fisheries Law.

The Law amends and supplements some articles of the Fisheries Law 2017 to enhance the effectiveness of state management of fisheries, protect marine environments, and safeguard the rights of workers o…

발행일04. 04. 2024
발효일19. 05. 2024
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 04/VBHN-BCA stipulates the model of documents related to entry, exit, and residence of foreigners in Vietnam.

Decree No. 41/2014/NĐ-CP amended by Decree No. 25/2021/NĐ-CP regulates the organization and operation of inspection within the People's Public Security. This document adjusts agencies and units under…

발행일03. 04. 2024
발효일03. 04. 2024
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2024/TT-BTP stipulates code numbers, professional standards, and job grading for civil servants specializing in enforcement of civil judgments.

Circular No. 14/2023/TT-BTP stipulates professional standards for civil servant ranks specializing in enforcement of civil judgments, including Senior Enforcement Officers, Intermediate Enforcement Of…

발행일03. 04. 2024
발효일18. 05. 2024
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 1346/VBHN-BLDTBXH stipulates the determination of disability levels to be carried out by the Disability Level Determination Council.

This Circular stipulates the process of determining disability levels to be conducted by the Disability Level Determination Council. It applies to state management agencies, the Council, Council membe…

발행일02. 04. 2024
발효일02. 04. 2024
효력 만료일
상태In effect