스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 19/2023/TT-BTTTT detailing and guiding the implementation of certain provisions of Decision No. 8/2023/QĐ-TTg dated April 5, 2023 of the Government Chairman regarding Special-Purpose Data Communication Networks for Party and State Agencies

Circular No. 19/2023/TT-BTTTT stipulates the management and use of IP addresses on special-purpose data communication networks, including appendices such as the application form for using IP addresses…

발행일25. 12. 2023
발효일01. 03. 2024
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 17/2023/TT-NHNN on inspecting compliance with monetary policy and banking laws

This Circular stipulates the inspection of banking activities and credit institutions in Vietnam, including contents such as purpose, scope of application, authority of the inspecting unit, decision-m…

발행일25. 12. 2023
발효일08. 02. 2024
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 93/2023/NĐ-CP stipulates on awarding the titles "People's Artist" and "Outstanding Artist" in the field of intangible cultural heritage.

Decree No. 105/2023/NĐ-CP stipulates on awarding the titles 'People's Artist', 'Outstanding Artist' in the field of intangible cultural heritage. This Decree replaces and abolishes Decree No. 62/2014/…

발행일25. 12. 2023
발효일15. 02. 2024
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 40/2023/TT-BGTVT stipulates quality criteria and procedures for inspection, supervision, and evaluation to accept the quality of maritime public service information services.

Circular No. 12/2023/TT-BGTVT stipulates the criteria for monitoring and accepting the quality of maritime public service information services. This circular establishes standards and methods to asses…

발행일25. 12. 2023
발효일01. 04. 2024
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 39/2023/TT-BGTVT Issuing the framework for prices of pilotage services, port and mooring buoy usage services, container handling services, and tugboat services at Vietnamese seaports

Circular No. 47/2023/TT-BGTVT stipulates the framework pricing table for maritime pilotage services, port and mooring buoy usage services, container handling services, and tugboat services at Vietname…

발행일25. 12. 2023
발효일15. 02. 2024
효력 만료일01. 07. 2024
상태Expired
Circular No. 02/2023/TT-TTCP guides the functions, tasks, authorities, and organization of the Provincial Inspectorate and the Inspectorate of districts, cities under provinces, and cities under central municipalities.

This Circular details the functions, tasks, authorities, and organization of the Provincial Inspectorate and the District Inspectorate in Vietnam. Accordingly, the Provincial Inspectorate is responsib…

발행일22. 12. 2023
발효일10. 02. 2024
효력 만료일30. 07. 2025
상태Expired
Circular No. 26/2023/TT-BNNPTNT guiding certain contents in public-private partnership (PPP) investment activities in the water resources and rural clean water supply sectors.

This Circular stipulates project PPP contracts in the water resources and rural clean water supply sectors, including model Build-Let-Transfer (BLT) and Build-Operate-Transfer (BOT) contracts, as well…

발행일22. 12. 2023
발효일01. 07. 2024
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 118/2023/TT-BQP stipulates and guides competition and rewards in the Vietnam People's Army

This Decision specifies the forms of rewards in the military, including: Orders, Certificates of Merit from the Prime Minister and the Minister of National Defense, Heroic Soldiers of the Armed Forces…

발행일22. 12. 2023
발효일01. 01. 2024
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 119/2023/TT-BQP promulgates the Procedure for Determining the Identity of Remains of Martyrs with Incomplete Information

This Circular stipulates technical procedures for determining the identity of remains of martyrs with incomplete information, including evidentiary measures and DNA testing. This Circular takes effect…

발행일22. 12. 2023
발효일05. 02. 2024
효력 만료일
상태In effect
발행일22. 12. 2023
발효일22. 12. 2023
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired