스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 17/2021/TT-BCT amends Circular No. 38/2014/TT-BCT detailing Decree No. 83/2014/NĐ-CP on trading in petroleum products.

This Circular amends and supplements certain Articles of Circular No. 38/2014/TT-BCT dated October 15, 2014, issued by the Minister of Industry and Trade regarding detailed regulations on trading in p…

발행일19. 11. 2021
발효일02. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2021/TT-BKHCN provides detailed regulations on the development and application of national technical standards (NTS) in Vietnam, replacing previous circulars.

This Circular guides the development and application of national technical standards (NTS) in Vietnam, replacing previous circulars. It specifies the procedures and processes for developing NTS; the r…

발행일18. 11. 2021
발효일06. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 104/2021/TT-BTC guides the method for determining factors constituting the basic price formula for petroleum products.

This Circular stipulates the method for calculating the basic price of petroleum products according to Decree No. 95/2021/NĐ-CP. It includes fixed profit margins, business costs, production volume rat…

발행일18. 11. 2021
발효일02. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 103/2021/TT-BTC guiding the method of establishing, using, and managing the Fuel Price Stabilization Fund

This Circular details the procedures for establishing and using the Fuel Price Stabilization Fund, including contents such as bank account management, establishment methods, establishment criteria, us…

발행일18. 11. 2021
발효일02. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 18/2021/TT-NHNN on the activities of rediscounting transferable instruments among credit institutions and foreign bank branches

Circular No. 18/2021/TT-NHNN stipulates the activities of rediscounting transferable instruments among credit institutions and foreign bank branches, including principles, methods, terms, and value of…

발행일18. 11. 2021
발효일07. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 10/2021/TT-BKHCN provides detailed measures for implementing certain provisions of Decree No. 13/2019/NĐ-CP dated February 1, 2019 of the Government on science and technology enterprises.

This Circular specifies details of certain provisions and implementation measures of Decree No. 105/2020/NĐ-CP on science and technology enterprises. Specifically, it sets out criteria for determining…

발행일17. 11. 2021
발효일20. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 102/2021/TT-BTC stipulates service fees in the securities sector applicable to securities trading organizations and commercial banks participating in the Vietnamese securities market.

Circular No. 102/2021/TT-BTC promulgates the Service Fee Schedule for the securities sector applicable to securities trading organizations and commercial banks participating in the Vietnamese securiti…

발행일17. 11. 2021
발효일01. 01. 2022
효력 만료일02. 08. 2025
상태Expired
Circular No. 101/2021/TT-BTC stipulates service fees in the securities sector applicable at the Securities Trading Exchange and the Vietnam Securities Depository and Central Counterparty Corporation.

Below are the summarized service fee levels applicable in the securities market and derivatives market, including transaction fees, member management fees, guarantee registration fees, settlement fees…

발행일17. 11. 2021
발효일01. 01. 2022
효력 만료일10. 01. 2025
상태Expired
Circular No. 18/2021/TT-BYT stipulates diagnostic criteria and professional procedures to determine drug addiction status

Circular No. 18/2021/TT-BYT stipulates diagnostic criteria and professional procedures to determine drug addiction status for individuals. This document guides the implementation process of diagnosis,…

발행일16. 11. 2021
발효일01. 01. 2022
효력 만료일01. 07. 2026
상태Expired
발행일16. 11. 2021
발효일01. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect