스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 55/2021/TT-BTC guiding the management, allocation, advance payment, and reimbursement of enforcement costs against commercial legal entities.

Circular No. 55/2021/TT-BTC guides the management, allocation, advance payment, and reimbursement of enforcement costs against commercial legal entities as stipulated in Decree No. 44/2020/NĐ-CP. This…

발행일08. 07. 2021
발효일25. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 09/2021/TT-NHNN amending and supplementing certain articles of Circular No. 42/2015/TT-NHNN dated December 31, 2015 of the Governor of the State Bank of Vietnam on open market operations

Circular No. 09/2021/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 42/2015/TT-NHNN on open market operations. This document focuses on adjusting the method of issuing State Bank bill…

발행일07. 07. 2021
발효일25. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
발행일07. 07. 2021
발효일01. 09. 2021
효력 만료일01. 07. 2025
상태Expired
Circular No. 08/2021/TT-NHNN on special loans for credit institutions under special control

This provides the procedures for the State Bank of Vietnam to extend special loans based on the Prime Minister's decision, recovery plans, mandatory transfer, and approved transfer schemes. Credit ins…

발행일06. 07. 2021
발효일27. 10. 2021
효력 만료일01. 07. 2024
상태Expired
Decree No. 66/2021/ND-CP detailing the implementation of certain provisions of the Law on Natural Disaster Prevention and Control and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Natural Disaster Prevention and Control and the Law on Dike Management

This paragraph describes the organization and tasks of the Provincial Steering Committee for Natural Disaster Prevention and Rescue. The Committee is established by the Chairman of the People's Commit…

발행일06. 07. 2021
발효일20. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
발행일06. 07. 2021
발효일25. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 53/2021/TT-BTC Abolishes Circulars in the Field of Finance and Banking Issued by the Minister of Finance

Circular No. 53/2021/TT-BTC abolishes all 8 Circulars in the field of finance and banking issued by the Minister of Finance. This document takes effect from August 23, 2021.

발행일06. 07. 2021
발효일23. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 22/2021/QD-TTg on Criteria for Classifying State-Owned Enterprises and Enterprises with State Capital for Ownership Transformation, Restructuring, and Divestiture during the Period 2021-2025

This Decision sets out criteria for classifying state-owned enterprises and enterprises with state capital to implement ownership transformation, restructuring, and divestiture during the period 2021-…

발행일02. 07. 2021
발효일19. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 20/2021/TT-BGDĐT Amending and Supplementing Article 3 of Circular No. 32/2018/TT-BGDĐT dated December 26, 2018 issued by the Minister of Education and Training on the General Secondary Education Program

This Circular amends the general secondary education program and supplements provisions for junior high school classes that have not been able to implement the Information Technology subject according…

발행일01. 07. 2021
발효일16. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect