스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Resolution No. 132/2020/QH14 on piloting certain policies to address difficulties and backlog in the management and use of defense and security land combined with production and construction activities.

Resolution No. 68/2020/QH14 of the National Assembly on the management and use of defense and security land combined with economic production activities takes effect from February 1, 2021. This resolu…

발행일17. 11. 2020
발효일01. 02. 2020
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired
Resolution No. 133/2020/QH14 on the Election Day for the XVth National Assembly deputies and provincial-level People's Council deputies for the 2021-2026 term, adopted by the National Assembly.

Resolution No. 133/2020/QH14 stipulates that the Election Day for the XVth National Assembly deputies and provincial-level People's Council deputies for the 2021-2026 term is Sunday, May 23, 2021. Thi…

발행일17. 11. 2020
발효일01. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 123/2020/TT-BCA on signs, position plates, duty bands, and inspection bands for the People's Public Security Force

This Circular details the regulations concerning signs, position plates, duty bands, and inspection bands within the People's Public Security Force. It includes contents such as the form, size, materi…

발행일17. 11. 2020
발효일01. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 131/2020/QH14 on the organization of urban administration in Ho Chi Minh City

This Resolution stipulates the organization of urban administration in the City, including the establishment of People's Committees at district and ward levels with specific tasks and powers. It also…

발행일16. 11. 2020
발효일01. 01. 2021
효력 만료일16. 06. 2025
상태Expired
Circular No. 38/2020/TT-BTTTT Issuing "National Technical Regulations on Low-Power Wide Area Network (LPWAN) Radio Equipment in the 920 MHz to 923 MHz Band"

National Technical Regulation QCVN 122:2020/BTTTT stipulates requirements for low-power wide area network (LPWAN) radio equipment operating in the 920 MHz to 923 MHz band. This regulation includes tec…

발행일16. 11. 2020
발효일01. 07. 2021
효력 만료일
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Prevention and Control of Human Immunodeficiency Virus Infection and Acquired Immunodeficiency Syndrome (HIV/AIDS) No. 71/2020/QH14

The Law on Prevention and Control of HIV/AIDS was passed at the tenth session of the 14th National Assembly of Vietnam on November 16, 2020, and took effect from July 1, 2021. This Law provides detail…

발행일16. 11. 2020
발효일01. 07. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 95/2020/TT-BTC on guiding the supervision of securities transactions on the securities market

This Circular stipulates the supervision of securities transactions on the securities market in Vietnam. It defines the responsibilities of organizations such as the State Securities Commission, the V…

발행일16. 11. 2020
발효일01. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 99/2020/TT-BTC guiding the activities of investment fund management companies

This provides detailed regulations on terminating the rights and obligations of the fund management company (FMC) towards the entrusted client (EC), as well as the process for replacing the FMC when n…

발행일16. 11. 2020
발효일01. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 97/2020/TT-BTC guiding the operations of representative offices and branches of foreign securities companies and fund management companies in Vietnam

This Circular stipulates the establishment, organization, and operation of representative offices of foreign securities business organizations and branches of foreign fund management companies in Viet…

발행일16. 11. 2020
발효일01. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
발행일16. 11. 2020
발효일01. 01. 2021
효력 만료일01. 01. 2026
상태Expired