스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 16/2020/TT-BGTVT announces the port waters within the jurisdiction of Thai Binh Province, Nam Dinh Province, and the management area of Thai Binh Maritime Port Office. The Circular detail…
This Circular promulgates new Lists of Tender Drugs, Lists of Centralized Tender Drugs, and Lists of Drugs Subject to Negotiated Pricing. It takes effect from October 6, 2020, and replaces Circular No…
Circular No. 74/2020/TT-BTC stipulates that the road usage fee for commercial transport vehicles shall be reduced by 30% compared to the previous rate from August 10, 2020 to December 31, 2020. From J…
Decision No. 22/2020/QD-TTg stipulates that enterprises, organizations, households, and individuals affected by the COVID-19 pandemic and required to cease operations for 15 days or more shall have th…
Circular No. 73/2020/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 134/2017/TT-BTC on guiding electronic transactions on the securities market. This document provides more detailed…
Decree number 33/VBHN-BTC stipulates stamp duty for various types of assets such as houses, land, ships, boats, cars, motorcycles, effective from March 1, 2022. This document consolidates previous Dec…
This Circular provides guidance on the state management functions in establishing, recognizing, and organizing the implementation of village covenants and local regulations at the local level.
Decision No. 21/2020/QĐ-TTg establishes the Hà Tiên Border Gate Economic Zone in Kiên Giang Province with an area of 1,600 hectares, including functional zones such as duty-free, international border…
Decree No. 71/2020/ND-CP on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Vietnam Social Security took effect from September 20, 2020. This Decree replaces Decree No. 01/2016/ND-CP…
This Circular details the handling, processing, and resolution of complaints and the management of complaint resolution work in the People's Public Security. This Circular takes effect from September…