스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This table specifies the fee levels for providing information on environmental monitoring, including air, surface water on land and sea, soil, groundwater, rainwater, wastewater, waste, radiation, emi…
This Decree stipulates the rights and responsibilities of the parties involved in connecting and sharing data among state agencies. It includes detailed provisions on the rights and obligations of dat…
This Decree provides detailed regulations on guarantee and tax payment for goods in transit through ASEAN member countries. The declarant must provide a guarantee letter from a credit institution or b…
Circular No. 02/2020/TT-BTP stipulates the models of nationality record books and nationality-related documents applicable to Vietnamese citizens and foreigners who wish to resolve matters related to…
This Circular specifies the issuance of the Vietnam-Cuba Model Certificate of Origin for exported goods from Vietnam to Cuba to enjoy preferential tariffs under the Vietnam-Cuba Trade Agreement. It ou…
This Decree stipulates the implementation of administrative procedures in an electronic environment, including the tasks of Ministers, Heads of ministerial-level agencies, General Directors of the Vie…
Decree No. 10/2020/NĐ-CP stipulates the list of dangerous goods and the transportation of dangerous goods by road motor vehicles and inland waterways. This Decree takes effect from June 1, 2020, and r…
Circular No. 21/2020/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 36/2019/TT-BTC on the operation of lottery business for self-selecting computerized lotteries. This document provi…
Decision No. 14/2020/QD-TTg promulgates the Regulation on Coordination in Resolving International Investment Disputes, applicable to relevant state agencies. The Regulation stipulates principles, task…
Decree No. 41/2020/NĐ-CP extends the deadline for tax payment and land rent payment for businesses, organizations, households, and individuals operating in certain economic sectors affected by the epi…