스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일27. 12. 2019
발효일12. 02. 2020
효력 만료일10. 10. 2025
상태Expired
Circular No. 30/2019/TT-NHNN on the implementation of mandatory reserves by credit institutions and foreign bank branches

Circular No. 30/2019/TT-NHNN stipulates the determination, maintenance, and implementation of mandatory reserves by credit institutions and foreign bank branches. This Circular applies to credit insti…

발행일27. 12. 2019
발효일01. 03. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 80/2019/TT-BCA guiding the implementation of Article 7 and Article 8 of Decree No. 105/2015/NĐ-CP dated October 20, 2015 of the Government detailing certain provisions of the Environmental Police Ordinance

This Circular details the procedures, formalities, and authorities for inspecting compliance with environmental, natural resource, and food safety laws by agencies, organizations, enterprises, and ind…

발행일27. 12. 2019
발효일15. 02. 2020
효력 만료일
상태Expired
Circular No. 24/2019/TT-BGDĐT promulgates the Training Regulations for intermediate and higher vocational education levels in teacher training fields.

Circular No. 24/2019/TT-BGDĐT promulgates the Training Regulations for intermediate and higher vocational education levels in teacher training fields, detailing conditions, contents, methods, and mana…

발행일26. 12. 2019
발효일11. 02. 2020
효력 만료일
상태Expired
Circular No. 27/2019/TT-BKHCN detailing implementation of certain provisions of Government Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 and Government Decree No. 74/2018/NĐ-CP dated May 15, 2018 on National Quality Award

Circular No. 12/2020/TT-BKHCN detailing certain provisions and measures to implement Government Decree No. 74/2018/NĐ-CP on National Quality Award (NQA) and GPEA Award. This Circular takes effect from…

발행일26. 12. 2019
발효일01. 08. 2020
효력 만료일29. 03. 2026
상태Expired
Circular No. 89/2019/TT-BTC guiding accounting for the Vietnam Securities Depository Center

Circular No. 89/2019/TT-BTC guides accounting for the Vietnam Securities Depository Center (VSD), specifying accounting accounts, financial statements, and other specific regulations. This Circular ta…

발행일26. 12. 2019
발효일10. 02. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 10/2019/TT-BXD promulgates construction norms

Circular No. 10/2019/TT-BXD promulgates construction norms to determine investment costs for construction projects funded by state budget capital, state capital outside the budget, and PPP projects. T…

발행일26. 12. 2019
발효일15. 02. 2020
효력 만료일
상태Expired
Circular No. 12/2019/TT-BXD guides the construction and management of a database system for construction norms, construction prices, and construction price indices.

Circular No. 12/2019/TT-BXD guides the construction and management of a database system for construction norms, construction prices, and construction price indices. It applies to agencies, organizatio…

발행일26. 12. 2019
발효일15. 02. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2019/TT-BXD guides the determination of construction machinery rental rates and construction equipment prices.

Circular No. 11/2019/TT-BXD guides the determination of construction machinery rental rates and construction equipment prices for projects funded by state budget capital, state capital outside the bud…

발행일26. 12. 2019
발효일15. 02. 2020
효력 만료일15. 10. 2021
상태Expired
Circular No. 09/2019/TT-BXD guiding the determination and management of construction investment costs

Circular No. 09/2019/TT-BXD guides the determination and management of construction investment costs for projects using state budget funds, state non-budget funds, and PPP projects. It stipulates the…

발행일26. 12. 2019
발효일15. 02. 2020
효력 만료일15. 10. 2021
상태Expired