스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 06/2017/TT-BVHTTDL provides detailed regulations on certain provisions of the Tourism Law.

This Circular provides detailed regulations on the management of tourist sites, tourist areas, accommodation facilities for tourism, and travel agency services. It also guides the issuance of business…

발행일15. 12. 2017
발효일01. 02. 2018
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 144/2017/ND-CP detailing a number of articles of the Legal Aid Law

Decree No. 105/2017/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Legal Aid Law was issued to replace previous decrees in this field. This decree takes effect from Januar…

발행일15. 12. 2017
발효일01. 01. 2018
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 131/2017/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 315/2016/TT-BTC dated November 30, 2016 of the Ministry of Finance on the management and use of accounts of the State Treasury opened at the State Bank of Vietnam and commercial banks.

This Circular stipulates the management and use of the consolidated settlement accounts of the National Accounting Bureau, the State Treasury Trading Department, and other State Treasury units at the…

발행일15. 12. 2017
발효일01. 02. 2018
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 40/2017/TT-BTTTT Amending and Supplementing Certain Articles of Circular No. 25/2015/TT-BTTTT dated September 9, 2015, issued by the Minister of Information and Communications on the management and use of telecommunications number pools

This Circular amends and supplements certain articles of Circular No. 25/2015/TT-BTTTT on the management and use of telecommunications number pools. The main content focuses on redefining the methods…

발행일15. 12. 2017
발효일30. 01. 2018
효력 만료일15. 02. 2022
상태Expired
Circular No. 133/2017/TT-BTC on electronic transactions in the operational activities of State Treasury

Circular No. 209/2017/TT-BTC stipulates electronic transactions (ET) in the operational activities of State Treasury (ST). This Circular takes effect from February 1, 2018, and revokes Circular No. 20…

발행일15. 12. 2017
발효일01. 02. 2018
효력 만료일01. 12. 2021
상태Expired
Circular No. 49/2017/TT-BGTVT Issuing Economic and Technical Standards for Surveying Inland Waterways

Circular No. 49/2017/TT-BGTVT stipulates economic and technical standards for surveying inland waterways, effective from February 15, 2018. This document provides detailed guidance on survey work to e…

발행일15. 12. 2017
발효일15. 02. 2018
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 28/2017/TT-BLDTBXH stipulates the quality assurance system for vocational education institutions.

This Circular sets forth the establishment, operation, and improvement of the quality assurance system as well as self-assessment of vocational education at vocational education institutions. It inclu…

발행일15. 12. 2017
발효일01. 02. 2018
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 29/2017/TT-BLDTBXH stipulates on organizing and implementing training programs through collaboration.

This Circular sets forth regulations concerning the organization and implementation of collaborative training in vocational education among units, agencies, organizations, and individuals. It specifie…

발행일15. 12. 2017
발효일29. 01. 2018
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 39/2017/TT-BTTTT Issuing the List of Technical Standards for Information Technology Applications in State Agencies

Based on the provided materials, this is a list of information security standards recommended for use in various fields such as web communication, email services, file transfer, data encryption, user…

발행일15. 12. 2017
발효일01. 07. 2018
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 132/2017/TT-BTC on the organization of implementing the state budget for the year 2018

This Circular details the management and use of the state budget for the year 2018, including contents such as budget allocation, budget adjustment, transfer to the following year, thrift and waste pr…

발행일15. 12. 2017
발효일29. 01. 2018
효력 만료일
상태In effect