스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Resolution No. 114/2025/UBTVQH15 detailing and guiding the implementation of the Law on the Supervisory Activities of the National Assembly and People's Councils regarding the supervisory activities of the People's Councils.

This article describes the process of selecting topics for supervision for the People's Council (PC), the Standing Committee of the PC, and the committees of the PC based on information from various s…

발행일24. 12. 2025
발효일24. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 125/2025/TT-BTC amending and supplementing certain Articles of Circular No. 33/2017/TT-BTC dated April 20, 2017 of the Minister of Finance on the management regime for cash, valuable papers, and precious assets within the State Treasury system.

Circular No. 12/2025/TT-BTC amending and supplementing certain Articles of Circular No. 148/2016/TT-BTC on the management of cash, valuable papers, and precious assets within the State Treasury system…

발행일23. 12. 2025
발효일10. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
발행일23. 12. 2025
발효일10. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 54/2025/TT-BXD on announcing the port waters and maritime areas within the jurisdiction of Ha Tinh Province and the management area of the Ha Tinh Maritime Port Office.

Circular No. 54/2025/TT-BXD announces the port waters and maritime areas within the jurisdiction of Ha Tinh Province as well as the scope of management of the Ha Tinh Maritime Port Office. This docume…

발행일23. 12. 2025
발효일15. 02. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 49/2025/TT-NHNN on the dossier, procedures for approving changes of non-bank credit institutions

Circular No. 49/2025/TT-NHNN stipulates the dossier, procedures for approving changes of non-bank credit institutions in Vietnam. This circular includes detailed provisions on changing business regist…

발행일23. 12. 2025
발효일06. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 73/2025/TT-BNNMT Issuing Economic and Technical Standards for Geological Environment Survey and Assessment Work in Areas with Hazardous Minerals

Circular No. 73/2025/TT-BNNMT issues economic and technical standards for geological environment survey and assessment work in areas with hazardous minerals. This document specifies detailed activitie…

발행일22. 12. 2025
발효일06. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 72/2025/TT-BNNMT stipulates the structure and construction, updating, maintenance, guidance on exploitation and use of the national database on climate change.

This Circular stipulates the organization of management and operation of the information system of the national database on climate change (CCD) to ensure the integrity, security, and effective use of…

발행일22. 12. 2025
발효일06. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 6979/VBHN-BVHTTDL stipulates the code number, occupational title standards, and salary grading for specialized art vocational staff.

Circular number 15/2025/TT-BVHTTDL dated November 25, 2025, issued by the Minister of Culture, Sports and Tourism amends and supplements certain articles in the Circulars regulating the code number, o…

발행일22. 12. 2025
발효일22. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 336/2025/NĐ-CP stipulates administrative penalties for violations in road traffic activities.

This Decree specifies the administrative penalty regulations in the field of road management, including contents such as penalty procedures, measures to remedy consequences, and the application of spe…

발행일22. 12. 2025
발효일01. 03. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 53/2025/TT-BXD announcing the port waters and maritime areas within the jurisdiction of Hue City and the management area of the Hue Port Maritime Administration

Circular No. 53/2025/TT-BXD announces the port waters and maritime areas within the jurisdiction of Hue City as well as the scope of management of the Hue Port Maritime Administration. The document pr…

발행일22. 12. 2025
발효일10. 02. 2025
효력 만료일
상태In effect