스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 05/2017/TT-BCT on Auctioning Import Tariff Quotas for Sugar in 2017

Circular No. 05/2017/TT-BCT stipulates the auctioning of import tariff quotas for sugar in 2017, applicable to traders using sugar as raw material for production and related individuals and organizati…

발행일21. 04. 2017
발효일15. 05. 2017
효력 만료일31. 12. 2017
상태Expired
Circular No. 33/2017/TT-BTC on the management regime for cash, valuable papers, and precious assets within the State Treasury system

This Circular stipulates the management of cash, valuable papers, and precious assets within the State Treasury system. It includes contents such as organizational structure for management and protect…

발행일20. 04. 2017
발효일16. 06. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 05/2017/TT-BTP amending and supplementing certain provisions of Circular No. 18/2013/TT-BTP dated November 20, 2013 of the Minister of Justice guiding the calculation of time for implementation and procedures for payment of costs for legal aid cases

This Circular amends the calculation of time for implementation and procedures for payment of costs for legal aid cases, including the application of lump-sum cost allocation per case in certain speci…

발행일20. 04. 2017
발효일01. 07. 2017
효력 만료일15. 07. 2021
상태Expired
Circular No. 12/2017/TT-BLDTBXH stipulates the minimum amount of knowledge and competency requirements that students must achieve upon graduation from secondary vocational education and college-level programs.

This Circular sets forth the procedures for developing and promulgating the minimum amount of knowledge and competency requirements that students must achieve upon graduation from secondary vocational…

발행일20. 04. 2017
발효일15. 06. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2017/TT-BLDTBXH guides the implementation of certain provisions of Government Decree No. 61/2015/NĐ-CP dated July 9, 2015 on employment support policies and the National Employment Fund regarding public employment policies.

Circular No. 11/2017/TT-BLDTBXH guides the registration for participation in projects and activities implementing public employment policies; it stipulates wages, working hours and rest periods, occup…

발행일20. 04. 2017
발효일15. 06. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2017/TT-BKHĐT guiding the mechanism for coordinating the handling of investment registration procedures and business registration for foreign investors.

This Circular stipulates the interlinked mechanism for investment registration and business registration for foreign investors in Vietnam. It includes specific procedures and processes from submitting…

발행일18. 04. 2017
발효일15. 06. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 31/2017/TT-BTC amending and supplementing certain Articles of Circular No. 99/2016/TT-BTC dated June 29, 2016, issued by the Ministry of Finance, guiding the management of value-added tax refunds.

Circular No. 31/2017/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 99/2016/TT-BTC on the management of value-added tax refunds. This document provides more detailed regulations rega…

발행일18. 04. 2017
발효일02. 06. 2017
효력 만료일01. 01. 2022
상태Expired
Decision No. 353/2017/UBTVQH14 on supplementary regulations concerning the system and conditions for ensuring the operation of National Assembly deputies issued by the Standing Committee of the National Assembly.

Decision No. 353/2017/UBTVQH14 stipulates supplementary regulations concerning the system and conditions for ensuring the operation of National Assembly deputies, including financial support, training…

발행일17. 04. 2017
발효일01. 06. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 09/2017/TT-BNNPTNT guiding the classification and evaluation of cooperatives operating in the agricultural sector

Circular No. 09/2017/TT-BNNPTNT guiding the classification and evaluation of cooperatives operating in the agricultural sector, detailing criteria, methods, and procedures for assessment as well as ra…

발행일17. 04. 2017
발효일31. 05. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 12/2017/TT-BGTVT on training, examination, and issuance of motor vehicle driver's licenses

Chapter III provides for the management of examinations and issuance of driver's licenses. The Vietnam Road Administration is responsible for overall management nationwide, developing the network plan…

발행일15. 04. 2017
발효일01. 06. 2017
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired