스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decision stipulates the issuance of import licenses under tariff quotas for motorized transport vehicles and spare parts from the Republic of Belarus to Vietnam. It also clarifies the responsibil…
This Circular stipulates the amendment and supplementation of certain provisions of Circular No. 28/2012/TT-BKHCN dated December 31, 2012, issued by the Ministry of Science and Technology on the annou…
Decree No. 32/2017/ND-CP stipulates on State investment credit. This Decree specifies projects borrowing funds from State investment credit sources and the scale limits for each type of project. The s…
This Circular provides detailed regulations and guidance for implementing certain provisions of Decree No. 148/2016/NĐ-CP dated November 30, 2016 on the management of labor safety in investment and co…
This Circular stipulates the uniforms, insignia, and nameplates of forest protection forces within the Forestry sector of Vietnam. It includes different types of uniforms for winter and summer seasons…
This Circular stipulates the accounting system applicable to cooperatives (cooperatives) from the fiscal year starting on or after January 1, 2018. It specifies the method of transferring balances fro…
This Decision stipulates the transition from manual to electronic non-stop automatic (ETC) toll collection methods at toll stations on National Highway 1 and the Ho Chi Minh Road section passing throu…
Circular No. 11/2017/TT-BCA stipulates the list of state secrets of confidential level in the education and training sector, including information and documents on diplomatic activities, international…
Decree No. 31/2017/ND-CP stipulates the procedures for establishing, examining, and deciding on the five-year local financial plan, the five-year中期公共投资计划，地方政府三年期国家财政预算计划，地方预算编制和分配，并批准地方年度决算。本文件自2017年预…
Circular No. 03/2017/TT-BYT promulgates National Technical Regulation QCVN 5-1:2017/BYT for liquid milk products, stipulating food safety and quality requirements for this type of product. The regulat…