스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 33/2016/TT-BTNMT stipulates Economic and Technical Standards for Land Surveying and Evaluation, replacing previous circulars. This document applies to organizations and individuals involv…
Circular No. 181/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees for visiting the Vietnam Fine Arts Museum. This document applies to organizatio…
This Circular guides on the files, procedures, and responsibilities for resolving social insurance benefits within the Ministry of National Defense. It applies to military personnel, defense workers,…
Decree No. 148/2016/ND-CP provides detailed regulations on the rank of market management civil servants, authority to issue inspection decisions, and working equipment and uniforms for this force. The…
Circular No. 40/2016/TT-BYT promulgates the List of food products, food additives, food processing aids, and packaging tools and materials for food storage according to HS codes in the Export Tax Sche…
This Decision sets out the criteria for identifying particularly difficult communes and ethnic minority and mountainous area communes, along with the procedures, formalities, and timeframes for implem…
Decree No. 146/2016/ND-CP stipulates the display of prices for containerized cargo transportation services by sea, additional charges outside the price, and port service fees. This document applies to…
Decree No. 147/2016/ND-CP amends and supplements certain provisions regarding policies for payment for forest environmental services to forest owners and providers of forest environmental services fro…
This Circular sets forth the financial management mechanism of the Vietnam Universal Service Fund and the Program Management Board for Universal Telecommunication Services. It includes contents such a…
Decision No. 49/2016/QD-TTg of the Government Chairman stipulates on the management, protection, and development of production forests. This regulation details contents such as forest classification,…