스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 159/2016/TT-BTC on the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees for visiting the Village of Culture and Tourism of Ethnic Groups in Vietnam

Circular No. 159/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees for visiting the Village of Culture and Tourism of Ethnic Groups in Vietnam. Th…

발행일25. 10. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 158/2016/TT-BTC on the management, use, and exploitation of the Software for Aggregating Data on Inventory of Fixed Assets of Road Transport Infrastructure.

This Circular details the management, operation, and exploitation of information in the National Database on Fixed Assets of Road Transport Infrastructure. This Circular takes effect from January 1, 2…

발행일25. 10. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 38/2016/TT-BLDTBXH guiding the management of labor, wages, and remuneration for the Small and Medium Enterprise Development Fund.

This Circular details the construction of wage scales, salary tables, and allowances; the adjustment of salary grades and the management of labor and wages for workers, Chair of the Supervisory Board,…

발행일25. 10. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 37/2016/TT-BLDTBXH guiding the management of labor, wages, remuneration, and bonuses in the Vietnam Asset Management Corporation (VAMC).

This Circular stipulates the management of labor, wages, remuneration, and bonuses for members of the Vietnam Asset Management Corporation (VAMC). It includes wage grading, determining the wage fund,…

발행일25. 10. 2016
발효일10. 12. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 32/2016/TT-BNNPTNT on the settlement of completed projects funded by state capital under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

This Circular details the procedures for preparing, reviewing, and approving the settlement of investment capital for completed projects funded by state capital under the management of the Ministry of…

발행일24. 10. 2016
발효일15. 12. 2016
효력 만료일15. 02. 2022
상태Expired
Circular No. 157/2016/TT-BTC stipulates the fee levels, collection procedures, payment, management, and utilization for consular certification and legalization fees.

Circular No. 157/2016/TT-BTC stipulates the fee levels, collection procedures, payment, management, and utilization for consular certification and legalization fees. This document applies to organizat…

발행일24. 10. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 162/2016/TT-BQP provides for the implementation of certain provisions of Decree No. 71/2015/NĐ-CP dated September 3, 2015 of the Government on the management of activities of persons and means in the maritime border area of the Socialist Republic of Vietnam.

Circular No. 162/2016/TT-BQP provides for the implementation of certain provisions of Decree No. 71/2015/NĐ-CP on the management of activities of persons and means in the maritime border area. The Cir…

발행일21. 10. 2016
발효일06. 12. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 156/2016/TT-BTC on the level of collection, collection regime, payment, management, and use of fees for the examination and issuance of certificates of registration for multi-level marketing activities

Circular No. 156/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, payment, management, and use of fees for the examination and issuance of certificates of registration for multi-leve…

발행일21. 10. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일21. 03. 2024
상태Expired
Circular No. 29/2016/TT-BGTVT stipulates the method for dividing salvage remuneration among crew members of Vietnamese merchant ships

Circular No. 29/2016/TT-BGTVT stipulates the method for dividing salvage remuneration for crew members of Vietnamese merchant ships, applicable to ship owners and seafarers. This document guides the d…

발행일20. 10. 2016
발효일01. 07. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2016/TT-TTCP Amending and Supplementing Certain Provisions of Circular No. 07/2013/TT-TTCP dated October 31, 2013 of the Government Inspectorate on the procedure for handling administrative complaints

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 07/2013/TT-TTCP on the procedure for handling administrative complaints. The content focuses on strengthening the time for accep…

발행일20. 10. 2016
발효일05. 12. 2016
효력 만료일
상태In effect