스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the organization and operation of inspections for examination periods in higher education in Vietnam, including contents such as the scope of inspection, inspected entities, p…
Circular No. 28/2017/TT-BGTVT on training, issuing, and revoking the Certificate of Professional Competence for Marine Pilots and the Certificate of Operating Area for Marine Pilots. This Circular tak…
Circular No. 23/2016/TT-BCT annuls Circular No. 37/2015/TT-BCT regarding the limit levels and inspection of formaldehyde and aromatic amine contents from azo dyes in textile products, applicable to te…
Circular No. 12/2017/TT-NHNN on overdraft and overnight lending in inter-bank electronic payment transactions. This Circular takes effect from March 25, 2017, replacing Decision No. 04/2007/QĐ-NHNN.
This Circular details the procedures for investigating, assessing, and compiling lists of polluted areas; remediating and restoring the environment for each type of polluted area nationwide. It also s…
This Circular details the establishment of coastal protection zones in Vietnam, including boundary scope, technical requirements for boundary markers, and implementation guidelines. It takes effect fr…
Circular No. 26/2016/TT-BGTVT announces the scope of the port waters area within the province of Nghe An and under the management of the Nghe An Maritime Branch, including the Dong Hoi and Cu Lo - Ben…
Decree No. 140/2016/ND-CP stipulates stamp duty for assets within the scope of the Land Law and other types of assets such as cars and ships. This Decree abolishes some old Decrees and takes effect fr…
This Decree stipulates the financial mechanism for public service units in the economic sector and other services to be autonomous in their tasks, organizational structure, personnel, and finance. It…
This Decision stipulates the responsibilities of the relevant parties in implementing national target programs, including the Prime Minister, the managing agency, the leading agency of component proje…