스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the work of surveying, creating digital maps, managing inland waterway navigation channels, and announcing inland waterway navigation channel notifications in Vietnam. It incl…
This Circular stipulates the measures to ensure safety in inland waterway traffic during construction projects and works. The main points include: authority to approve traffic safety measures; procedu…
Circular No. 19/2016/TT-BTTTT stipulates the forms for Registration Declaration, Application for License Issuance, Certificate, and Business Report related to the management, provision, and use of rad…
This Circular stipulates the organization and management of Project 2395 with the aim of enhancing the research capacity of Vietnamese human resources through training and capacity building both domes…
This Circular details the ordering of production and supply of public welfare agricultural and aquatic seed products, including contents such as cost system, advance payments, and fund settlement; rep…
This Decision stipulates the issuance of permits and management of humanitarian medical examination and treatment (HMET) activities for military healthcare facilities. It specifies the conditions for…
Circular No. 17/2016/TT-NHNN stipulates the foreign exchange brokerage activities of commercial banks and branches of foreign banks for customers. This document defines the scope, principles, and meth…
Circular No. 23/2016/TT-NHNN amends and supplements certain provisions of Circular No. 30/2015/TT-NHNN concerning non-bank financial institutions. This Circular abolishes Articles 29 to 33 and Clause…
This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 08/2016/TT-BTC on the management and settlement of investment capital using state budget funds. It provides more detailed regula…
This Circular amends regulations on ATM operations and payment intermediary services, including customer service hours for the ATM system, technical requirements for ATM software and network connectio…