스마트한 다차원 문서 검색

발행일:
전체 145.134 법률 문서 40.531 지방정부 문서 104.603 베트남 표준 0 행정 절차 0 초안 문서 0 공문 600
전체 145.134
전체 145.134 법률 문서 40.531 지방정부 문서 104.603 베트남 표준 0 행정 절차 0 초안 문서 0 공문 600
베트남어145.134 영어38.532 중국어38.551 한국어38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 215/2015/TT-BTC guides on the preparation of budgets, execution, and settlement of state budget funds to ensure activities of requesting forensic examination, valuation, summoning witnesses, and interpreting by investigative agencies.

Circular No. 215/2015/TT-BTC provides detailed guidance on the preparation of budgets, execution, and settlement of state budget funds to ensure activities of requesting forensic examination, valuatio…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일20. 02. 2016
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 214/2015/TT-BTC guiding the mechanism and preferential policies on state budget support, tax, and investment credit for the development of the Vietnam-Korea Industrial Technology Incubator according to the provisions of Prime Minister's Decision No. 1193/QĐ-TTg dated July 30, 2015 on piloting certain special mechanisms and policies for developing the Vietnam-Korea Industrial Technology Incubator in Can Tho City.

This Circular stipulates the support for technology incubating enterprises at the Incubator in Can Tho, including contents such as land rental fee and tax exemption and reduction, funding support for…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일14. 02. 2016
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 218/2015/TT-BTC guiding policies and tax management for traders conducting buying and selling, exchange of goods at border markets, customs clearance markets, and markets within border economic zones pursuant to Decision No. 52/2015/QĐ-TTg dated October 20, 2015 of the Prime Minister.

This Circular details the management of taxes and the use of invoices for traders conducting buying and selling, exchange of goods at border markets, customs clearance markets, and markets within bord…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일14. 02. 2016
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 217/2015/TT-BTC guiding customs procedures and tax management for border trade activities of traders and border residents pursuant to Decision No. 52/2015/QĐ-TTg dated October 20, 2015 of the Government Prime Minister

This Circular details customs procedures, tax management, and inspection and supervision for buying and selling, exchanging goods by border residents as well as vehicles frequently crossing the border…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일14. 02. 2016
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 85/2015/TT-BGTVT on responsibilities and handling violations in air cargo transportation activities

Circular No. 85/2015/TT-BGTVT stipulates responsibilities and handling of violations in air cargo transportation activities, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals. This circu…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일01. 03. 2016
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 86/2015/TT-BGTVT provides detailed guidance on investment areas and contents of feasibility study reports for public-private partnership (PPP) projects in the transportation sector.

Circular No. 86/2015/TT-BGTVT provides detailed guidance on investment areas and contents of feasibility study reports for PPP projects in the transportation sector, applicable to relevant agencies, o…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일10. 07. 2019
상태Expired
Circular No. 35/2015/TT-NHNN stipulates the reporting and statistical system applicable to credit institutions and foreign bank branches.

Circular No. 35/2015/TT-NHNN stipulates the reporting and statistical system applicable to credit institutions and foreign bank branches. This Circular aims to ensure the collection of statistical inf…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일01. 01. 2017
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 35/2015/TT-BGDĐT guiding the work of competition and reward in the Education sector

Circular No. 35/2015/TT-BGDĐT guides the work of competition and reward in the Education sector, applicable to educational institutions and units under the Ministry of Education and Training. It provi…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일16. 02. 2016
효력 만료일—
상태Expired
Decree No. 137/2015/ND-CP detailing certain provisions and measures for implementing the Law on Citizen Identification Cards

Decree No. 137/2015/ND-CP details certain provisions and measures for implementing the Law on Citizen Identification Cards, including the establishment of the National Population Database, issuance of…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일—
상태In effect
Decree No. 135/2015/ND-CP provides detailed regulations on indirect investment abroad, applicable to economic organizations and individuals with Vietnamese citizenship. The provisions include investment methods, self-operating limits and entrusted investment limits, total investment limits, registration procedures, confirmation of limits, responsibilities of state management agencies, reporting systems, and penalties for violations.

This Decree provides detailed regulations on indirect investment abroad, applicable to economic organizations and individuals with Vietnamese citizenship. The provisions include investment methods, se…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일31. 12. 2015
발효일15. 02. 2016
효력 만료일—
상태In effect